ODMOWY DOSTĘPU in English translation

• refusal of access
• to refuse access
• deny access
• of denial of access

Examples of using Odmowy dostępu in Polish and their translations into English

terminów, odmowy dostępu lub informowania osoby,
conditions for refusing access or information to the data subject,

Z powyższych względów Sąd stwierdził nieważność decyzji Rady w zakresie, w którym udzielono odmowy dostępu do wytycznych negocjacyjnych nr 5
Consequently, the Court annuls the Council decision in so far as it refuses access to Negotiating Directive No 5

konkretnej analizy żądanych dokumentów, należy jednak stwierdzić, że skarżącemu nie została dana możliwość pełnego zrozumienia powodów wydanej mu odmowy dostępu i że Sąd nie jest w stanie przeprowadzić kontroli tej decyzji.
it should be pointed out that the applicant was not really put in a position to be able to understand the reasons why he was refused access and that the Court is not in a position to exercise its powers of review.

monitorowanie środków w Państwach Członkowskich na przykład w dziedzinie odmowy dostępu.
one Member State to another for example, in the matter of refusal of access.

to państwo członkowskie ma prawo odmowy dostępu do publicznych dokumentów związanych z tym postępowaniem,
the Member State has the right to deny access to the public documents used in those infringement proceedings,

bilans stosowania rozwiązania odmowy dostępu do portów od wejścia w życie dyrektywy,
overview of the application of the possibility of refused access to ports since the entry into force of the Directive,

Odmowa dostępu do oficjalnego ostrzeżenia z dnia 20 grudnia 2001 r.
Refusal of access to the le er of formal notice of 20 December 2001.

Odmowa dostępu do RTP.
Refusal of access to the RTP.

Wybierz„Odmowa dostępu”, aby odmówić dostępu w odniesieniu do wszystkich jednostek LUN.
Select"Deny Access" to deny the access from all LUN.

Odmowa dostępu.
Database access denied.

Odmowa dostępu z zewnątrz.
Exterior access denied.

Odmowa dostępu do ustawień aplikacji.
Denying access to the applications settings.

Odmowa dostępu Wielka.
ACCESS DENIED Great.

Odmowa dostępu.
Stairwell access denied.

Odmowa dostępu.- Masz farta.
Access denied.- You're lucky.

Przeprowadź odszyfrowywanie. Odmowa dostępu.
Run decryption. Access denied.

Przeprowadź odszyfrowywanie. Odmowa dostępu.
Run decryption. COMPUTER: Access denied.

Najsilniejszy. Odmowa dostępu.
Strongest Avenger. Access denied.

System zamknięty! Odmowa dostępu.
System locked! Access Denied.

Intruz. Odmowa dostępu.
Intruder. Access denied.