OTRZYMUJĄC in English translation

• receiving
• getting
• obtaining
• give
• received
• obtain
• receive
• receives
• get
• giving

Examples of using Otrzymując in Polish and their translations into English

Zgodnie z oczekiwaniami, Poganin pokonał swych sześciu konkurentów, otrzymując aż 92 punkty!
As expected, Poganin defeated his six rivals, receiving 92 points!

MJ zaczął swoje"leczenie" w marcu 2009 otrzymując 200 mg Demerolu podczas wizyty.
MJ started his"treatments" in March 2009 getting 200 mg of Demerol per visit.

W wyborach tych nie uzyskał mandatu, otrzymując 1163 głosy.
Clinton did not actively run, but received 1,893 votes.

Od dzieciństwa co roku ludzie świętują swoje urodziny, otrzymując gratulacje na kolejną randkę.
Since childhood, every year, people celebrate their birthday, receiving congratulations on the next date.

W roku 1986 profesor debiutował w Nowym Jorku, otrzymując wyjątkowo przychylne.
In 1986, Professor Kim made his New York debut and received an exceptionally favorable.

Ukończył szkołę muzyczną, otrzymując specjalność"perkusista.
He graduated from the music school, receiving the specialty"drummer.

Gra spotkała się z różnorodnym odbiorem recenzentów, otrzymując średnią 66% w serwisie GameRankings.
The game received mixed reviews, averaging 66% on GameRankings.

Fold górnym rogu od niego, otrzymując serca.
Fold the top corner from him, receiving a heart.

Przyłapali mnie otrzymując łapówkę.
They witnessed me receiving a payoff.

Narodzić się ponownie, otrzymując zbawienie.
Being reborn, receiving salvation.

Otrzymując płatności od klientów z całego świata,
Receiving payments from customers from around the world,

Otrzymując kolejną pożyczkę bankową,
Receiving another bank loan,

Otrzymując nagrodę, sam siebie pytałem.
Receiving the award, I questioned myself.

Tak. Jeśli ktoś dostał lepszą ugodę, to ty, otrzymując immunitet dla męża.
Yes. it's you getting immunity for your husband. If anyone got a better deal.

Moc, otrzymując 1 nagrzewnicę musi wynosić 100 watów na metr kwadratowy.
Power rating, to give 1 heating battery must be 100 watts per square meter.

W sprzedaży AS. otrzymując transportu, jesteśmy bardzo zadowoleni.
With the sale of AS. to yield transport, we are very satisfied.

Niewielkie utrwalający specyficznego płynu otrzymując miękkość i naturalne ruchy wszystkich typów włosów.
Slightly fixative fluid specific to give softness and natural movements to all types of hair.

Wybór biotoilet otrzymując w pierwszej kolejnościTo zależy od jej przeznaczenia.
Selecting biotoilet to give in the first place, It depends on its purpose.

Jaka jestem szczęśliwa, otrzymując tyle dobra.
How lucky I am to receive his charity.

D'Artagnan zaś dalej służy królowi otrzymując tytuł hrabiego.
Vrana served King Alfonso the Magnanimous, from whom he received the title of count.