Examples of using Pewnego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Ale pewnego dnia zobaczyłem ten serial o bohaterze.
But one day, I saw this show about this hero.Z pewnego źródła wiem, że dowództwo spisało przyczółek Kubań na straty.
Pewnego dnia co?!
Some day what?Być może pamiętasz pewnego pirata zwanego Jack Sparrow.
Znam pewnego gościa, robi meble na zamówienie.
There's a guy I know, makes custom furniture.Pewnego bólu się nie zapomina.
There is pain you never forget.Teraz może obstawić coś pewnego, za pięć lub sześć razy taką kwotę.
Pewnego dnia, nakarmiłem go i ogłuszyłem!
One day I got fed up and I slugged him!Pewnego razu… No dobra.
There was a little boy… Okay.Sadzając pewnego dżentelmena przy moim stole.
Put a certain gentleman at my table.Pewnego dnia zrozumiemy Nonsens!
Some day we will understand. Nonsense!I tak nie dostaniemy pewnego wyniku na przeciwciała odry.
We won't get a reliable result for measles antibodies in his C.Znam pewnego faceta.
There's this guy I know.Wiem z pewnego źródła, że to jest zupełnie niepotrzebne.
I know from sure sources, this is not needed.Aż pewnego dnia uświadomiłem sobie hipokryzję tego wszystkiego.
Until one day I realized the hypocrisy of it all.Do pewnego stopnia wszyscy tego chcemy.
We all want that to a certain extent.Padło zasilanie. Pewnego razu, w czasie koncertu.
Once, during a concert there was a power failure.Pewnego dnia, przysięgam, dostanę się do tego miasta.
Some day, I swear I will get to that town.Gwarantujemy w 100% legalne oprogramowanie z pewnego źródła.
We guarantee 100% legal software from a reliable source.Znam pewnego człowieka, pracuje jako docent w muzeum na północnym-zachodzie.
There's a man I know who works as a docent in a small museum in the northwest.
