POCHODZENIA WULKANICZNEGO in English translation

• volcanic origin

Examples of using Pochodzenia wulkanicznego in Polish and their translations into English

W zabiegu wykorzystujemy 42 specjalne kamienie z bazaltu pochodzenia wulkanicznego(ciepłe), które mają okrągły kształt
During the treatment we use 42 special basalt stones of volcanic origin(warm), which are round

jest pochodzenia wulkanicznego i nigdy nie była częścią kontynentu.
Madeira have a volcanic origin and have never been part of a continent.

faktycznie powyszy krater nie wykazuje posiadania cech typowych dla pochodzenia wulkanicznego.
actually the above crater itself does not display features typical for a volcanic origin.

Wszystkie urządzenia wskazują, że trzęsienie nie było pochodzenia wulkanicznego, a tektonicznego, powodowanego zderzaniem się płyt tektonicznych wzdłuż uskoku.
All indicators suggest that this quake was not volcanic, but was tectonic in its nature, caused by a grinding together of the earth's plates along a known fault line.

Czy wiedziałeś, że Wyspy Kanaryjskie są pochodzenia wulkanicznego i że tam znajduje się jeden z największych wulkanów na świecie,
Did you know that the Canary Islands are volcanic in origin and are home to one of the largest volcanoes in the world,

Blisko 265 kilometrów plaż i dno morskie pochodzenia wulkanicznego, które zaskoczy cię bogactwem podwodnej flory i fauny.
You will be astounded by the approximate 265 kilometres of beaches and volcanic sea beds with their underwater flora and fauna.

Manus jest wyspą pochodzenia wulkanicznego i prawdopodobnie wypiętrzyła się z wód oceanu w okresie późnego miocenu,
Manus Island is volcanic in origin and probably broke through the ocean's surface in the late Miocene,

Jezioro jest pochodzenia wulkanicznego, wypełnia ogromną kalderę utworzoną w wyniku wybuchu 84 tys. lat temu.
The lake basin is volcanic in origin, filling an enormous caldera formed by an eruption 84,000 years ago.

Pitons du Carbet- pasmo górskie pochodzenia wulkanicznego na karaibskiej wyspie Martynika.
Pitons Du Carbet, or Carbet Nails are a massif of volcanic origin on the Caribbean island of Martinique.

Darwin słusznie zauważył, że wysepki te nie są pochodzenia wulkanicznego, lecz wyniesionym uskokiem tektonicznym.
Darwin was correct in noting that, unusually, these small islands were not volcanic, but were instead formed by a geologic uplift.

częściowo z odmiennych cech pochodzenia wulkanicznego.
partly with distinct characteristics of volcanic origin.

Basse-Terre i pozostałe są pochodzenia wulkanicznego.
most of the seven other islands are volcanic in origin.

skały pochodzenia wulkanicznego, z krystalicznie czyste morze i bogatego życia podwodnego z.
rocks of vulcanic origin, and crystal clear sea with rich underwater life.

Wyspa pochodzenia wulkanicznego ma zaokrąglony kształt,
The island is of volcanic origin, with a rounded shape.

Można zezwolić na stosowanie"klinoptylolitu pochodzenia wulkanicznego" należącego do grupy"lepiszcza,
Clinoptilolite of volcanic origin", belonging to the group"Binders, anti-caking agents

brali za wulkany, ale też małe kratery, kratery wszędzie, kratery, które nie mogły być pochodzenia wulkanicznego.
thought were volcanoes,'but smaller craters everywhere,'craters that couldn't be volcanic.

szczelinach silnie zmienionych skał pochodzenia wulkanicznego, zwykle w asocjacji z limonitem
fractures in typically highly altered volcanic rocks, often with associated limonite

Ukształtowanie terenu: pochodzenie wulkaniczne; niskie wzgórza.
Terrain: volcanic origin; low hills.

ma pochodzenie wulkaniczne.
has a volcanic origin.

Pochodzenie wulkaniczne Wysp Kanaryjskich jest odpowiedzialne za wspaniałe góry,
The volcanic origins of the Canaries are the reason why these spectacular mountains,