ORIGIN in Polish translation

• początek
• origin
• źródło
• pochodzenia
• pochodzących
• pochodzą
• powstania
• korzeniach
• rodowodzie
• korzeni

Examples of using Origin in English and their translations into Polish

What is the origin of your fortune?
Jaki był początek twojej fortuny?

The EU faces one of the most challenging times since its origin.
Unia Europejska stoi przed największymi wyzwaniami od czasu swego powstania.

Hattey was of Czech origin.
Matejko, po ojcu, był z pochodzenia Czechem.

Far as we can tell, they have Central American origin.
Możemy jedynie powiedzieć, że pochodzą z Ameryki Centralnej.

Counterterrorism efforts focus the spotlight on Asians, especially those of Pakistani origin.
Działania w dziedzinie walki z terroryzmem skupiają się na Azjatach, zwłaszcza pochodzących z Pakistanu.

the legendary jazz cornet player of German origin.
legendarnego kornecisty jazzowego o niemieckich korzeniach.

ComTM has its origin in a non-commercial thou….
ComTM ma swoje źródło w niekomercyjnych i….

We are go for insertion. Origin crew.
Załogo Origin, jesteśmy gotowi na penetrację.

Origin and destiny.
Początek i przeznaczenie.

understanding them provides the key to understanding the origin of the universe.
zrozumienie ich dostarcza klucz do zrozumienia powstania wszechświata.

The panel of induced cytokines varies with the cell's tissue origin.
Grupa indukowanych cytokin jest różna w zależności od tkanek, z których pochodzą komórki.

other goods of Community origin.
innych towarów pochodzących ze Wspólnoty.

English plural nouns of foreign origin.
Angielski liczba mnoga rzeczowników obcego pochodzenia.

This publication is a result of the initiative of democratic politicians of Polish origin.
Publikacja ta jest wynikiem inicjatywy demokratycznych polityków o polskich korzeniach.

So, yes, my experience tells me that with people of Jewish origin.
Abym nie ufał ludziom o żydowskim rodowodzie. Moje doświadczenia mówią mi.

That's the origin and the driving force for all the other things.
To jest źródło i siła napędowa wszystkich innych rzeczy.

Origin crew, we are go for insertion.
Załogo Origin, jesteśmy gotowi na penetrację.

Michelangelo's The Creation of Adam. Origin and destiny.
Początek i przeznaczenie. Michał Anioł Stworzenie Adama.

It took me back to the workers' origin of England and America.
To sprawiło, że wróciłem do korzeni robotniczych Anglii oraz Ameryki.

the anthropic principle, the origin of life.
teorie powstania życia.