POJAWIAĆ in English translation

• appear
• showing up
• emerge
• arise
• occur
• coming
• appearing
• show up

Examples of using Pojawiać in Polish and their translations into English

Mogą się tam pojawiać.
Maybe they're showing up there.

Myślę, że powinniśmy poszukać kogoś, kto przestał się ostatnio pojawiać.
I guess let's start looking for anyone who hasn't shown up lately.

Że masz się nie pojawiać.
I told you fools not to show up.

Jak śmiesz się tu pojawiać za dnia.
How dare you come here in broad daylight.

To jest pierwsza rzecz do zrobienia pojawiać piękne.
This is the first thing to do to appear attractive.

rzeki Aksu przyzwyczajeni łodzie pojawiać przylegających do Perge rzeczywistą.
the river Aksu accustomed the boats to appear actual abutting to Perge.

Pierwszego lub drugiego dnia zaczyna pojawiać się wyraźny syndrom oponowy.
On the first or second day begins to appear pronounced meningeal syndrome.

Aby to zrobić, dopóki szpachlówka nie przestaną pojawiać.
To do so, until the putty will not cease to appear.

Rurociąg produkt nie może pojawiać się zatkanie oleju.
The product pipeline is not allowed to appear oil clogging.

Będą udane, jeśli tylko kilka miejsc, gdzie są one pojawiać pędy chwastów.
They will only be successful if some places where they are to appear shoots of weeds.

Poza tym chcę… Jak śmiesz się tu pojawiać?
And I will also… How dare you show up here?

Nie może jednak umawiać się i nigdy nie pojawiać.
What he can't do is threaten to come and then never show.

Już mówiłem, Że nie mogę się publicznie pojawiać.
We have been through this. I cannot be making public appearances.

W listopadzie, musi również pojawiać MTV Xmas(zapłacony,
In November, must also appear MTV Xmas(paid,

Okna te mogą się czasem pojawiać w niespodziewanych miejscach tej strony ze względu na niespójności w oprogramowaniu firmy Microsoft.
Currently a small inconsistency in Microsoft's programming may sometimes make that small window appear in an unexpected location.

Takie modele zaczynają się już pojawiać w niektórych krajach, na przykład w Holandii, Austrii czy Kanadzie.
We are beginning to see such models emerge in a number of countries including Netherlands, Austria and Canada.

To oznacza, że możesz się ciągle pojawiać w starych wynikach wyszukiwania,
This means that you could still appear in old search results,

Kiedy jesteśmy bardzo zajęci w pracy pojawiać się mogą takie problemy jak bóle żołądka, bóle głowy, bezsenność i inne.
Problems like stomachaches, headaches and insomnia may arise when we are busy at work.

mogą się nadal pojawiać.
may still emerge.

nie powinny się już pojawiać na europejskim rynku.
no longer appear on the European market.