POJMOWAĆ in English translation

• understand
• to grasp
• to realize
• to see
• comprehend
• to get
• understood
• realize

Examples of using Pojmować in Polish and their translations into English

Przygotowanie do małżeństwa należy pojmować i urzeczywistniać jako proces stopniowy i ciągły.
Marriage preparation has to be seen and put into practice as a gradual and continuous process.

Zaczął pojmować wyższe rzeczy,
He began to understand the higher things,

Pojmować coś oznacza poznawać to coś dokładnie i zdecydowanie.
To apprehend something means to cognize it accurately and decisively.

Dzisiaj możemy powiedzieć, że trzeba pojmować życie ekonomiczne jako rzeczywistość o wielu wymiarach.
Today we can say that economic life must be understood as a multi-layered phenomenon.

Wydają się nie pojmować,/że uczucia są istotne.
They don't seem to understand that feelings are interesting, but the world is interesting too.

Musisz zacząć pojmować niesamowity ogrom waszej porażki.
You must be beginning to comprehend the stunning totality of your failure.

Musisz zacząć pojmować niesamowity ogrom waszej porażki.
The stunning totality of your failure. You must be beginning to comprehend.

Rycerze Rosuli nie chcą ich pojmować.
The Rosula never want it to be understood.

Nareszcie zaczyna pan pojmować.
Now you're getting it.

Jak możesz żyć tak długo i nadal nie pojmować?
How can you have lived for so long and still not get it?

Chyba już zaczynałem to pojmować.
I thought I was getting the hang of this.

Zą cenie, którą dopiero co zaczynamy pojmować.
At a cost that we are only beginning to comprehend.

Zresztą w każdej epoce człowiek stara się lepiej pojmować i wyrażać siebie samego.
After all, in every age of history, humans try to understand and express themselves better.

Nasser być ranny i zabójca pojmować.
Nasser was not hurt and the assassin apprehended.

Nareszcie zaczynasz pojmować.
Now you're starting to understand.

To wszystko, co musisz pojmować.
That's all you need to understand.

Co znaczy być wampirem. Widzę, iż zaczynasz pojmować.
You're starting to understand what it is to be a vampire.

Sedno naszej rozmowy? Czy zaczynasz pojmować.
Are you beginning to understand the points of our talk?

A ja zaczynam to pojmować.
I think I'm just starting to realise that.

ale zaczynasz pojmować.
you're beginning to get it.