POWSZECHNE in English translation

common
często
powszechnie
wspólne
powszechne
częste
zwykłych
typowych
popularne
pospolite
widespread
powszechnie
szeroko rozprzestrzeniony
powszechne
rozpowszechnione
szerokie
rozległe
szeroko zakrojone
nagminne
rozlewny
rozpowszechnienie
universal
uniwersalny
powszechny
general
generał
generalny
ogólny
ogólnie
ogół
powszechnego
generałem
ogólności
walne
commonplace
powszechny
pospolitych
banalne
codziennością
zwyczajne
na porządku dziennym
prevalent
rozpowszechniony
powszechne
przeważającym
dominującej
powszechnie
popular
popularny
ludowy
lubiany
popularność
znany
preferowane
powszechnemu
public
społeczeństwo
publicznie
publiczność
państwowy
społeczny
publicznych
miejskiej
obywateli
rife
powszechne
pełne
roi się
rozpowszechniony
szerzy się
obfituje
obfitująca
widely
powszechnie
szeroko
bardzo
często
powszechne
rozlozysto
rozłożysto
najszerzej
powszechne

Examples of using Powszechne in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ale te przypadki nie są powszechne, a więcej to wyjątki.
But these cases are not widespread, and more are exceptions.
Powszechne sprawdzenie przeszłości.
Universal background checks.
Wielkie odkrycia chroni powszechne niedowierzanie.
Big discoveries are protected by public incredulity.
Wiedzę o tym, co jest powszechne, a co jest unikalne.
Knowing what's commonplace, and what's unique.
Zakreślony węzeł, to ten na który chcemy wpłynąć-- powszechne poparcie dla rządu.
The circled node is the one we're trying to influence-- popular support for the government.
Myliliśmy się wierząc w powszechne zaufanie.
Wrong to believe in common trust.
Wybory powszechne i lokalne;
General and local elections.
Więc jak powszechne jest to postać nadciśnienia?
So how prevalent is this form of hypertension?
Poważne, powszechne i nieodwracalne skutki”.
Severe, widespread, and irreversible impacts.
Strajk o powszechne prawo wyborcze!
Strike for the universal suffrage!
Stały się powszechne. Grabieże, gwałty i morderstwa.
Looting, rape and murder became rife.
Wszystko z jego strony internetowej… Bardzo powszechne.
It's all from his website, very public.
Nieporozumienia są powszechne.
Misunderstandings are commonplace.
Nie były to wybory powszechne.
It was not a popular decision.
To prawdopodobnie będzie bardzo oczywiste i powszechne zakończenie.
It will probably be a very obvious and common ending.
Tajemnica ma powszechne zastosowanie w sektorze handlowym w celu ochrony przewag konkurencyjnych.
Secrecy is widely used in the commercial sector to protect a competitive advantage.
Powszechne stosowanie mechanizmu samonaliczania podatku reverse charge.
General use of the‘reverse charge' mechanism.
Jest to szczególnie powszechne w krajach Europy Północnej.
It is particularly prevalent in northern European countries.
Jak powszechne jest to?
How widespread is this Death Watch movement?
Powszechne wybory!
Universal suffrage!
Results: 3584, Time: 0.0953

Powszechne in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English