SAMEGO BOGA in English translation

• god himself

Examples of using Samego boga in Polish and their translations into English

Czy my wszyscy czcimy tego samego Boga, Chrześcijanie i Muzułmanie?
Do we all worship the same God, Christian and Muslim?

Mamy tego samego Boga, tylko inaczej go nazywamy.
We have the same god but with a different name.

Tego samego Boga, którego oszukaliście, kiedy zawarliście z nami traktat.
The same God whom you deceived when you made treaty with us.

Tego samego Boga, co u chrześcijan i żydów.
The same god the Jews and Christian worship.

Chodzą do kościoła i modlą się do tego samego boga.
I mean, they both go to church and pray to the same God.

Stanford i Allanne wielbili tego samego Boga.
Stanford and Allanne worshiped the same god.

Szczególnie jeśli ci ludzie wierzyli w tego samego Boga.
Especially since these people professed belief in the same God.

Wszyscy mamy tego samego Boga.
We all live under the same God.

W całej Europie wołano"zwycięstwo". Modlono się o nie do tego samego Boga.
They were shouting for victory all over Europe… praying for victory, to the same God.

Pomyślałem, że jestem ćpunem samego Boga.
I thought I was God's own drug addict.

Wyspę nazwano imieniem tego samego Boga.
Named after the same god as this island.

Więc damy im koronację wartą samego Boga.
And so we have given them a coronation worthy of the Lord himself.

To jest państwo samego Boga.
It's God's own country.

To było, jakbym słyszał to z ust samego Boga.
It was like hearing it from the lips of God himself.

Gos sumienia" jest wszake"gosem samego Boga.
After all, the"voice of conscience" is the"voice of God Himself.

Tak powiedział Bóg- obiecujące stwierdzenie samego Boga.
That is what God has said--a promising statement by God Himself.

Dostrzegali w Nim miłość samego Boga.
They perceived in Him the love of God himself.

Po pierwsze świadczy o ogromnej mocy samego Boga.
First, the resurrection witnesses to the immense power of God Himself.

Podpowiada im, że są święci mocą samego Boga.
He tells them that they are holy by the power of God himself.

to jest pragnienie samego Boga.
is the desire power of God itself.