Examples of using Same source in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I retouched the same source picture data as picture 554.
Ja poretuszowałem to samo źródło obraz dane jak obraz 554.From the same source as The Times? Did you get the study?
Same source that tipped us to the case says you're loaded.
Ten sam informator doniósł, że jesteś nadziana.I retouched the same source picture data as picture 554.
Ja poretuszowa³em to samo ród³o obraz dane jak obraz 554.From the same source.
Z tego samego zródla.Seems our perp has been using the same source to get access into the witness protection files.
Wydaję się że Perp używa tego samego źródła aby dostać dostęp do plików z ochrony świadków.Not everybody answers to the same source of knowledge to know if a thought is good.
Nie każdy czerpie wiadomości z tego samego źródła, żeby widzieć co jest pozytywną myślą.cut they may be from the same source.
rozmiaru to mogą pochodzić z tego samego źródła.The same source also gives an indication of the R& D profiles and prioritiesof various Enwise countries towards the end of the communist period.
To samo źródło ujawnia profile i priorytetybadań w różnych krajach Enwisepod koniec okresu komunistycznego.The files come from the same source- they were prepared especially for us by Ms. Karolina Gleinert.
Pliki pochodzą z dokładnie tego samego źródła- zostały przygotowane specjalnie dla nas przez panią Karolinę Gleinert.These writing systems and pictorial representations are far too dissimilar to have come from the same source.
System pisania i ilustrowane przedstawianie rzeczy, są zbyt niepodobne do siebie, żeby pochodziły z tego samego źródła.Some reconstruct this root as ultimately from the same source as general IE cénā, woman.
Nieco odbudowywać to korzeń jak ostatecznie od tego samego źródła jak generał IE cénā, kobieta.Bulgarian export prices are lower than actual US import prices from the same source.
bułgarskie ceny eksportowe są niższe niż rzeczywiste ceny importowe USA z tego samego źródła.William may have been exposed to the same source.
William mógł być wystawiony na to samo źródło choroby.The files are from the same source- they were prepared in a mastering studio
Pliki pochodzą dokładnie z tego samego źródła- zostały przygotowane w studio masteringowym,a maid, a psychiatrist… and a social director all from the same source.
pokojówki,/psychiatry…/kierownika ds socjalnych/wszystko z tego samego źródła.the identification of other holdings on which there are equidae which may have become infected or contaminated from the same source.
identyfikację innych gospodarstw, gdzie znajdują się zwierzęta mogące zostać zakażone z tego samego źródła.you don't necessarily realize it's coming from the same source.
niekoniecznie zdając sobie sprawę że pochodzą z tego samego źródła.support media, or substrate from the same source.
pożywki pomocniczej lub substratu z tego samego źródła.The Member States shall carry out more stringent checks on all batches of animals or products from the same source.
Państwa Członkowskie przeprowadzą bardziej rygorystyczne kontrole wszystkich partii zwierząt lub produktów pochodzących z tego samego źródła.
