SAME SOURCE in Greek translation

• ίδια πηγή
• ίδια προέλευση
• ίδιες πηγές
• ίδιας πηγής
• ίδια αιτία

Examples of using Same source in English and their translations into Greek

Right. Because that same source tipped off the vampires that she would be here.
Σωστά, γιατί η ίδια πηγή είπε στα βαμπίρ ότι αυτή θα ήταν εδώ.

Same source that tipped us to the case says you're loaded.
Ίδια πηγή που κλίνει μας με την υπόθεση λέει ότι έχουν φορτωθεί.

This same source indicated that.
Μάλιστα, η ίδια πηγή τόνισε ότι.

This same source adds.
Η ίδια πηγή προσθέτει.

This same source adds.
Η ίδια πηγή προσθέτει[es].

The same source.
Στην ίδια πηγή.

mine are definitely from the same source.
το δικό μου προέρχονται σίγουρα από την ίδια πηγή.

If your worksheet has more than one external data range from the same source, the ranges are numbered.
Εάν το φύλλο εργασίας σας διαθέτει περισσότερες από μία περιοχές εξωτερικών δεδομένων από την ίδια προέλευση, οι περιοχές αριθμούνται.

Your headaches are from the same source as Vila's stomach cramps
Οι πονοκέφαλοί σου έχουν την ίδια αιτία με τις κράμπες στο στομάχι του Vila

Leftist distortion in opera stems from the same source as Leftist distortion in painting,
Οι αριστεριστικές ασχήμιες στην όπερα ριζώνουν από τις ίδιες πηγές όπως και στη ζωγραφική,

Your identity, as much a true effect of this same Source as is this answer,
Η Ταυτότητά σου, που είναι εξίσου ένα αληθινό Αποτέλεσμα αυτής της ίδιας Πηγής όπως και η απάντηση,

fruit imports, the same source notes.
σύμφωνα με τις ίδιες πηγές.

Usually one protein powder with 80% protein is more digestible than another, the same source, with 90% protein content.
Συνήθως μία πρωτεϊνούχα σκόνη με 80% πρωτεΐνη είναι περισσότερο αφομοιώσιμη από μία άλλη, της ίδιας πηγής, με 90% περιεκτικότητα πρωτεΐνης.

That same source of law gives law enforcement officers licence to kill in the event of insurrection
Ίδια πηγή δικαίου δίνει στους αξιωματούχους επιβολής του νόμου την άδεια να σκοτώνουν σε περίπτωση στάσης,

I'm looking for the same source because creativity comes from absolutely the same source that you meditate somewhere outside yourself,
Ψάχνω για την ίδια πηγή επειδή η δημιουργικότητα εκπορεύεται από την ίδια ακριβώς πηγή που διαλογίζεσαι έξω από τον εαυτό σου,

Way back in September, this same source revealed that Samsung was preparing a Snapdragon 845-powered Galaxy A model.
Τον ερχόμενο Σεπτέμβριο, αυτή η ίδια πηγή αποκάλυψε ότι η Samsung προετοίμαζε ένα μοντέλο Galaxy A με τον Snapdragon 845.

This same source quotes Rabbi Yosé the Galilean,
Η ίδια πηγή παραθέτει τα λόγια του Ραβίνου Γιόσε του Γαλιλαίου,

The same source added that personnel at the T-4 airbase were warned at least five minutes before the first impacts
Οι ίδιες πηγές μάλιστα αναφέρουν ότι το προσωπικό της αεροπορικής βάσης T-4 προειδοποιήθηκε πέντε λεπτά πριν το πρώτο πλήγμα

The same source claims that the drilling rig remains off the Tasucu district of Mersin
Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι το γεωτρύπανο περιμένει για ανεφοδιασμό στα ανοιχτά της συνοικίας Τασουτσού της Μερσίνας

This same source to whom we had referred data,
Η ίδια πηγή στην οποία είχαμε αναφέρει δεδομένα,