SAME SOURCE in Croatian translation

while he was giving his statement and died immediately suffered a massive stroke The same source confirmed that General Aguirre.

trenutno umro dok je davao svoju izjavu Isti izvor potvrđuje da je general Aguirre posebnoj tužiteljici, Patricii Lieberman.

But William may have been exposed to the same source as Lord John and just not shown signs of it yet.

Kao i lord John samo još ne pokazuje znake. Ali William je možda bio izložen istom izvoru.

with the option of delivering eight more from the same source of financing.

s opcijom isporuke još osam iz istog izvora financiranja.

the collector use the same source of"recharging", but these are devices of different types.

kolektor koriste isti izvor"punjenja", ali to su uređaji različitih vrsta.

William may have been exposed to the same source.

William je možda bio izložen istom izvoru.

One is that, even if you take the same source fuel and produce power at the power plant and use it to charge electric cars,

Prva je da čak i da se uzme isti izvor goriva i proizvede snaga na elektrani i iskoristi za napajanje električnih automobila,

I found a piece of fabric at the scene under the body- could be the same source.

Pronašla sam vlakno na mjestu zločina ispod tijela… možda je isti izvor.

make withdrawal payments to the same source that was used to make the deposit on the customer's account.

isplata vrši na isti izvor sa kojeg je izvršena uplata na račun klijenta.

The same source claims that this was also to a large extent why Hebrang has announced that he may retire from active politics.

Isti izvori tvrde da je Hebrang dobrim dijelom i zato najavio mogućnost povlačenja iz politike.

But, according to the same source, VJ did not open an investigation against alleged robbers

Ali, prema istim izvorima, VJ nije pokrenula istragu protiv eventualnih kradljivaca

if they're on the same circuit both powered by the same source, they both should have dimmed for a second.

su na istom vodu i napajaju se iz istog izvora, i one su se trebale prigušiti.

Our eternal intrigue about alien life and our persistent fear of it both rise from the same source-- the quest to understand our place in the family of life-forms that populate the cosmos.

Naše večno zanimanje za vanzemaljski život i naš uporni strah od toga proizilaze iz istog izvora- potrebom da saznamo svoje mesto u porodici oblika života koji naseljavaju kosmos.

Team up with Anton Paar for laboratory automation from the same source that provides your instruments and measuring systems- from the idea

Udružite se s tvrtkom Anton Paar za laboratorijsku automatizaciju iz istog izvora za vaše instrumente i mjerne sustave- od ideje

On the origin of the"Missa Cantata", the same source gives the following information:… high Mass is the norm; it is only

Što se tiče podrijetla pjevane mise("Missa cantata"), isti izvor pruža sljedeće informacije:… svečana pjevana misa je norma;

I'm afraid the only thing we have in common is Sinai Gardens. and though I appreciate your theory that our conditions Any luck? may arise from the same source, Wanda here is lovely.

Iz istog izvora, bojim se da je jedino što imamo zajedničko'Sinai Gardens'. Wanda je draga i, iako cijenim vašu teoriju da su naša stanja možda došla.

because this is the same source who previously sent me Antarctica stories about cities under the ice, that turned out to have been ripped

jer to je isti izvor koji mi je prethodno poslao pri č e o Antarkti č kim gradovima pod ledom za koje se ispostavilo

which can be attributed to the same source.

koji se može pripisati istom izvoru.

May arise from the same source, I'm afraid the only thing we have in common is Sinai Gardens.

Iz istog izvora, bojim se da je jedino što imamo zajedničko'Sinai Gardens'. Wanda je draga i, iako cijenim vašu teoriju

working on the same source.

radi na isti izvor.

And though I appreciate your theory that our conditions I'm afraid the only thing we have in common is Sinai Gardens. may arise from the same source,- Wanda here is lovely.

Iz istog izvora, bojim se da je jedino što imamo zajedničko'Sinai Gardens'. Wanda je draga i, iako cijenim vašu teoriju da su naša stanja možda došla.