SPRAWIEDLIWEGO in English translation

• fair
• just
• righteous
• equitable
• fairly
• justly
• justice
• fairer

Examples of using Sprawiedliwego in Polish and their translations into English

W kierunku bardziej wydajnego i sprawiedliwego wewnętrznego rynku handlu i dystrybucji w perspektywie roku 2020”.
Towards more efficient and fairer retail services in the internal market for 2020.

Przecież widziałem, jak szepczesz do Sprawiedliwego.
I could hardly miss you whispering to Justice.

W obronie prywatności dla sprawiedliwego społeczeństwa- Zabezpieczenie grafika.
In defense of privacy for an equitable society- Security ArtWork.

Zapewnienie sprawiedliwego dostępu do infrastruktury pocztowej.
To ensure fair access to the postal infrastructure.

Bardziej sprawiedliwego.
More righteous.

Da Lisi podtrzymuje prawa Dynastii Tang, które są podstawą sprawiedliwego społeczeństwa.
The Da Lisi maintains the Tang Dynasty's laws… That is the core of a just society.

Ma to niebagatelne znaczenie w dążeniu do pogłębionego i bardziej sprawiedliwego jednolitego rynku.
This is key when striving towards a deeper and fairer single market.

Prowadzimy kampanię na rzecz sprawiedliwego i zrównoważonego społeczeństwa,
We campaign for an equitable and sustainable society of shared prosperity,

Obywatele Unii Europejskiej muszą korzystać z równego i sprawiedliwego traktowania.
European Union citizens must enjoy equal and fair treatment.

Biblia głosi,"Światło wschodzi dla sprawiedliwego.
The Good Book says,"Light is sown for the righteous.

Wierzę w sprawiedliwego Boga.
I believe in a just God.

Przyczyni się zatem do pogłębionego i bardziej sprawiedliwego rynku wewnętrznego.
It would therefore contribute to a deeper and fairer internal market.

Joe Borg: przestrzeganie przepisów jest kluczem do zrównoważonego i sprawiedliwego rybołówstwa.
Joe Borg: developing a culture of compliance is key to sustainable and equitable fisheries.

Dyskusja panelowa z przedstawicielami sektora sprawiedliwego handlu.
Panel debate with representatives from the Fair Trade sector.

Jak media mogą pomóc w budowaniu bardziej sprawiedliwego społeczeństwa?
How can the media contribute to a more just society?

Bez Boga człowiek nie może żyć sprawiedliwego życia.
Without God man cannot live a righteous life.

Dla lepszego i sprawiedliwego świata.
For a better and fairer world.

Ponadto sprawozdanie wskazuje na problem skutecznego i sprawiedliwego egzekwowania przepisów.
Additionally, the report reveals a problem with effective and equitable enforcement of the rules.

W nowym centrum Monachium sprawiedliwego handlu- Wspomnienia.
At the new Munich trade fair centre- The memories.

PL PT Rodzina modelem sprawiedliwego społeczeństwa.
PL PT The family as a model of just society.