SUGERUJĄC in English translation

• suggesting
• recommending
• implying
• hinting
• insinuating
• suggested
• suggests
• suggest

Examples of using Sugerując in Polish and their translations into English

I nawet sugerując oskarżenia o przestępstwo.
And even suggesting criminal charges.

Dawaj" znaczy"dawaj" sugerując pospieszanie.
To go" means"to go," implying in a hurry.

Skłamał pan, sugerując że moje pieniądze, pochodzą z handlu narkotykami.
You have lied today by suggesting that my money is linked to drug trafficking.

Powyższe stwierdzenie Pawła jest jednoznaczne w sugerując, że Bóg.
The above statement of Paul is unambiguous in implying that God.

Chyba ją dziś wystraszyłem, sugerując, że poznam ją z Henrym.
Suggesting she meet Henry. I think I freaked her out today.

To pasuje do języka“wbić”- sugerując fizyczną niewygodę, którą przeżywał okresowo.
This would fit the language of“buffeting”- implying physical discomfort that he experienced periodically.

Lucian, ciągle nazywasz nas przyjaciółmi, sugerując, że nas znasz.
Lucien, you keep calling us friends, implying that you know us.

Do utalentowanych producentów Star Trek'a sugerując nową postać.
It's to the talented producers of Star Trek suggesting a new character.

Senat Rzeczypospolitej, sugerując, że.
Republic senate, suggesting that.

Sugerując intruza.
Implies intruder.

Sugerując, że powinieneś udać się gdzie indziej, jakby było gdzie.
Which imply that you have luggage, and that you're going places.

Powiedziałem o konsekwencjach, nie sugerując fizycznej krzywdy.
Implied consequences without specific reference to physical harm.

Byłbym niegrzeczny sugerując, że mnie pani kocha.
It would be arrogant to suggest that you might love me.

Bestia skradła ją, sugerując niemożliwe uczucie.- Ojcze.
The fiend stole it to suggest an impossible affection.

Sugerując, że moja córka się puszczała?
By suggesting my daughter was a slut?

Jesteśmy sugerując, AGM-88 Harms, będziemy trafić co mamy osiągnąć.
We're suggesting AGM-88 harms, we will hit what we're aiming for.

Ale ona kontynuowała sugerując, że mam.
But she continued to suggest that I did.

Sugerując, bym wymieniła syna za siebie?
By suggesting I trade my son for myself?

Termin ten odnosi się do zwyrodnienia sugerując, że przejawia się, jak ludzie się starego.
This term refers to a degeneration implication that manifests itself as people get old.

Meksykańskie służby wszczęły postępowanie, sugerując, iż porwanie zostało wyreżyserowane przez Bielaskiego.
Mexicans started an investigation, claiming that whole kidnapping was orchestrated by Bielaski himself.