SWOJEGO PROGRAMU in English translation

• its programme
• its program
• your show
• his scheme

Examples of using Swojego programu in Polish and their translations into English

Musi pani wrócić do szkoły, żeby nauczać swojego programu.
We need you back at school teaching your syllabus.

Również UNRWA musiała zawiesić realizację swojego programu pomocy najuboższej ludności w Gazie.
The UNRWA has also had to suspend its programme of aid to the poorest people in Gaza.

w szczególności w odniesieniu do swojego programu działań;
particularly with regard to its programme of activities;

jest współpracownikiem wolontariusz do swojego programu w sprawie imigracji i Demokracji.
is a volunteer contributor to its Program on Immigration and Democracy.

Ponadto zobowiązania międzyinstytucjonalne EKES-u powodują, że sekcja dołączy do swojego programu jeden raport informacyjny.
Also, the EESC's inter-institutional obligations require the section to add one information report to its programme.

jest czynnikiem ochotnik do swojego programu o imigracji i Demokrację.
is a volunteer contributor to its Program on Immigration and Democracy.

Może znów zaprosiłbyś Selena y Los Dinos do swojego programu, skoro dostaliśmy nominacje?
Maybe you wouldn't mind having Selena y Los Dinos on your show again now that we're Tejano Music Award nominees?

Ponadto zobowiązania międzyinstytucjonalne EKES-u powodują, że sekcja dołączy do swojego programu dwa raporty informacyjne.
Also, the EESC's inter-institutional obligations require the section to add two information reports to its programme.

zrodzonym w ramach swojego programu Rewizji Nauki pod kątem infominacji.
born under its program of Reviewing Science for infomination.

nie powierzyłaś mi produkcji swojego programu.
you didn't trust me to produce your show.

który temat pierwszego pomyślnego referendum miejskiego włączył do swojego programu.
which has incorporated the city's first successful referendum into its programme.

Przewodniczący mówił także o prezentacji swojego programu prac, jakiej dokonał w różnych sekcjach Komitetu
The president went on to speak about the presentation of his programme to the Committee's sections and his intention to go deeper

Ale poza tym, była nie wymienionym producentem i reżyserem swojego programu, Co robiło ją jedną z pierwszych działających w telewizji kobiet. To robi wrażenie.
But aside from that… she was an uncredited producer and director on her television show… which made her one of the first woman TV executives… which is actually pretty impressive.

Użyj tego swojego programu, o którym nie powinienem wiedzieć i zobacz, czy któregoś z nich da się z nią powiązać.
So use your facial-recognition software that I'm not supposed to know about to see if you can put any of them with her.

Czyniąc z kwestii społecznych bardziej istotną część swojego programu, pan Barroso wydaje się wyciągać rękę do obywateli Europy,
By making social issues a more important part of his programme, he appears to want to respond to the people of Europe, who are yearning

Koreańskie satelitarna Arirang World uruchomił testową dystrybucji swojego programu w wysokiej rozdzielczości(HDTV) dla widzów w Europie.
Korean Arirang TV World has launched a test distribution of its programs in high definition format(HDTV) for viewers in Europe.

Cantina del Vermentino przyniósł najlepszych winogron w regionie Gallura Vermentino do swojego programu- z trudem tego starożytnego Sardynii odmian białych win światowej klasy produktów.
The Cantina del Vermentino has brought the finest wine grapes in the region Gallura Vermentino to their program- with an effort of this ancient Sardinian varietal white wines of world-class produce.

Spotkanie przebiegło z resztą swojego programu, ale sprawa została zmieniona podczas sesji zamkniętej tej nocy w drodze"Współpraca Programy Działań na Rzecz Zatrudnienia.
The meeting proceeded with the rest of its agenda but the matter was revisited during a closed session that night by way of'Co-Curricular Employment Action.

Poświęcić kilka minut swojego programu, można nie tylko uzyskać kod,
By spending only a few minutes of your program, you won't only obtain the code,

On swojego programu dla Polski nie ułożył, żeby się przypodobać politycznym przyjaciołom z prawa albo z lewa.
He did not formulate his programme for Poland in order to please his political friends in the right or the left wing.