Examples of using Tak jak twoja matka in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Tak jak twoja matka.
Just like your mom.Tak jak twoja matka!
You're just like your mother.Tak jak twoja matka powiedziała, nastał nowy dzień.
As your mother has said, it's a brand-new day.Tak jak twoja matka.
Same as your mother.Zostałaś wybrana, tak jak twoja matka twoja siostra, twoje dziecko.
You have been chosen, as your mother before you… Tak jak twoja matka nie miałam zamiaru cię zabić.
Nor did your mother. i had no intention of killing you.Jesteś człowiekiem. Tak jak twoja matka.
You Tak jak twoja matka.
And so's your mother.Tak jak twoja matka.
As is your mother.Tak jak twoja matka przed tobą, ale… Z zadowoleniem cię przyjmuję.
As was yer mother before ye, but… Ye're one I welcome.Może twoim przeznaczeniem jest czekać. Tak jak twoja matka.
Maybe you're destined to wait eternally, just the way your mother did.Ona cię nie posłucha, Elso, tak jak twoja matka nie chciała słuchać mnie.
Yes, I stayed home to take care of our family, like your mother probably did for you,Znalazł się w naszym życiu, bo ty go do niego wpuściłaś. Tak jak twoja matka do swojego kręgu.
The only reason he's in our lives is because you let him in, just like your mother did with her circle.W ciele, we krwi… Tak jak twoja matka, Jane! Nosisz na swoim ciele znak…
In kochali ciebie, pomimo wszystko. Kochałem go pomimo wszystko, tak jak twoja matka i ojciec.
have loved you through it all. Loved him through it all, like your mother and father.Tak, jak twoja matka zostawiła ciebie.
Just like your mother left you.Nie zraniła cię tak, jak twoja matka.
She didn't hurt you like your mother did.Zamierzał cię zabić, tak jak twoją matkę.
He was going to have you killed like your mother.Tak jak twojej matki.
A lot like your mother's.
