TAK JEST LEPIEJ in English translation

• that's better
• it's better this way

Examples of using Tak jest lepiej in Polish and their translations into English

Żałuję, że nie mogę ci wszystkiego powiedzieć, ale tak jest lepiej.
I wish I could tell you everything,"but it's better this way.

Jego nazwisko! Tak jest lepiej.
That's better. His name.

Nie rozumiesz pewnie, ale tak jest lepiej.
I know you don't understand, darling, but it's better this way.

Tylko zostań tutaj… tak jest lepiej.
Just stick around here… that's better.

Daj spokój, Nichols, tak jest lepiej.
Oh, come on, Nichols, it's better this way.

Mark, jeśli tak jest lepiej.
Mark, if that's better.

Zawsze o ósmej! Tak jest lepiej.
Always. That's better.

Ach, tak jest lepiej, szlachetny panie.
Ah, that's better, noble sir.

Zazwyczaj tak jest lepiej.
Usually, that's good.

I może tak jest lepiej.
And perhaps that is best.

Tak jest lepiej?
Is that better?

Tak jest lepiej.
That's good.

Czy tak jest lepiej?
Drusilla: Is that better?

Może tak jest lepiej.
Maybe this is better.

Tak, tak jest lepiej.
It's better like that.

Tak jest lepiej dla wszystkich.
It's best for everyone that I'm not there.

Tak jest lepiej, prawda?
It's better that way, right?

Tak jest lepiej, Tak, ponieważ.
This is better, yes, because.

Na razie tak jest lepiej.
This way is better for now.

Nie, tak jest lepiej.
No, this is better.