TAK JEST NAPISANE in English translation

• that's what it says
• it says so
• so it is written
• does it say that

Examples of using Tak jest napisane in Polish and their translations into English

Na mojej plakietce. Tak jest napisane na mojej.
On my name tag. It says so on my name.

Tak jest napisane.- Wróć?
Come back?- That's what it says.

Skoro tak jest napisane na stronie producenta.
Well, if it says so on the manufacturer's website.

Tak jest napisane. Dwie godziny?
Two hours? That's what it says.

Tak jest napisane na kartkach.
It says so on the greeting card.

Przynajmniej tak jest napisane.
At least, that's what it says.

Tak jest napisane nad drzwiami.
It says so above the door.

Tak jest napisane w nowej książce, sir?
That's what it says in the new book, sir?

Tak jest napisane Tak długo? na opakowaniu?
It says so on the box. That long?

Tak jest napisane na pudełku.
That's what it says on the box.

Tak jest napisane w dzienniku.
It says so right in the journal.

Wróć?- Tak jest napisane.
Come back?- That's what it says.

Tak jest napisane w tej książce.
It says so right here in the book.

Przykro mi! Tak jest napisane.
I'm sorry! That's what it says.

Tak jest tu napisane.
It says so right there.

Trudnie odczytywać w ten sposób, ale tak jest napisane.
It's hard to read backwards, but that's what it says.

Przynajmniej tak jest napisane.
Or so it says.

Tak jest napisane."Demerol, 50.
That's what it said-- Demerol, 50.

Tak jest napisane w oficjalnym regulaminie pikników?
Is that what it says in the official picnic rule book?

Tak jest napisane w liście.
It said so in the letter.