TASK FORCE in English translation

• task force
• TF
• CTF

Examples of using Task force in Polish and their translations into English

Po powrocie Task Force 58 na Ulithi 5 marca, USS„Missouri” został przydzielony
After TF 58 returned to Ulithi on 5 March,

Task Force 73 ściągnął swoją flagę 17 listopada i"Nashville" popłynął w kierunku zachodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych z 450 powracającymi żołnierzami w ramach operacji"Magic Carpet.
CTF 73 hauled down his flag on 17 November, and Nashville sailed for the US West Coast with 450 returning soldiers, as part of Operation Magic Carpet.

Task force daje zawiadomienie sprzedawcami narkotyków syntetycznych SC Rada zatwierdza termin wi?
Task force gives notice to synthetic drug sellers SC council approves jail term,

okręt opuścił stocznie i powrócił na Hawaje gdzie dołączył do szybkich lotniskowców Task Force 50 przemianowanej następnie na Task Force 58.
Princeton steamed west again for Pearl Harbor, where she rejoined the fast carriers of TF 50, now designated TF 58.

Task force daje zawiadomienie sprzedawcami narkotyków syntetycznych SC Rada zatwierdza termin wi?
Top« Task force gives notice to synthetic drug sellers SC council approves jail term,

stworzyliśmy task force na poziomie krajowym
we created a task force at a national and provincial level,

Logo Task Force 72 obejmuje stylizowaną różę wiatrów z kotwicą położoną na róży wiatrów ze słowami Task Force Seventy Two(ang. Jednostka Operacyjna Siedemdziesiąt Dwa) otaczającymi rysunek.
The Task Force 72 logo comprises a stylised compass rose with an anchor superimposed on the compass rose with the words Task Force Seventy Two surrounding the design.

Secsh" był oficjalną nazwą IETF(Internet Engineering Task Force) dla odpowiedzialnej za drugą wersję protokołu SSH.
Secsh" was the official Internet Engineering Task Force's(IETF) name for the IETF working group responsible for version 2 of the SSH protocol.

Regaty Task Force 72 są zwykle rozgrywane w Listopadzie lub Grudniu każdego kalendarzowego roku.
The Task Force 72 Annual Regatta is usually held in November or December of each calendar year.

Na początku 1945 roku, przed bitwą o Iwo Jimę, Task Force składała się z osiemnastu lotniskowców,
By the time of the Battle of Iwo Jima in early 1945, the Task Force included eighteen aircraft carriers,

Task Force 58 podjęła drugą próbę nalotu na okolice Tokio 25 lutego,
The Task Force attempted a second raid against the Tokyo area on 25 February,

Task Force wycofał się wtedy w kierunku Tulagi w celu przeprowadzenia drobnych napraw,
The task force then retired to Tulagi for temporary repairs, and then departed for

Nazwa pochodzi z wojskowego terminu dla grupy okrętów- Task Force(jednostka operacyjna) i skali modeli okrętów, które są budowane 1:72.
The name derives from the military term for a group of warships operating to a common purpose, a task force, and the scale of the ship models being built 1:72.

Space Goals Task Force wzywał do określenia"realistycznego harmonogramu" dla swojego Programu Marsjańskiego, który zapewniłby"stabilne planowanie
The Task Force called for"a realistic schedule" for its Mars Program that would ensure"stable planning

Task Force powiedział również, że istnieje żadnego wniosku o klasyfikacji w mężczyzn poniżej 75.
The Task Force also said that there is no conclusion about screening in men under 75.

Wcześniejsza współpraca prowadzona była m.in. w formie spotkań ekspertów i udziału w grupie roboczej Task Force for Moldova.
Previously, said cooperation took the form of expert meetings and participation in the Task Force for Moldova working group.

Zapewniając, że ten dziwaczny"task force" obruszył się na włączenie hymnu Onward Christian Soldiers, zgadzając się na jego włączenie po rewolcie wyznaniowej na pełną skalę, ktoś zastanawia się jak łatwo to określenie"task force" spoczęło na takich pacyfistycznych ramionach?
Given that this particular"task force" had bridled at the inclusion of the hymn Onward Christian Soldiers, acceding to its inclusion only after a full-scale denominational revolt, one wonders how easily the description"task force" sat upon such pacific shoulders?

Wojska amerykańskie- Task Force Ranger, składające się z kompanii B z 3. batalionu 75 Pułku Rangersów,
TF Ranger was made up of operators from Delta Force, 75th Ranger Regiment,

Po powrocie Task Force 58 na Ulithi 5 marca, USS"Missouri" został przydzielony
After TF 58 returned to Ulithi on 5 March,

grupy zadaniowej(ang. task force) jest zdaniem jego partnerów instytucjonalnych(Komisji i Parlamentu)- a częściowo także i jego własnym- czy to zbędne, czy przedwczesne, czy też niemożliwe.
and"task forces" as either useless, premature, or unrealistic.