TEMATAMI in English translation

• topics
• themes
• subjects
• issues
• topic
• subject
• discussed

Examples of using Tematami in Polish and their translations into English

Przeprowadzono kilka fajnych dyskusji z prawdziwymi tematami w naszej firmie.
Some nice discussion were made with some real subjects within our company.

H3. Internetowe dyskusje nad tematami poruszanymi na niniejszej stronie.
H3. Internet discussions on topics addressed on this web page.

Szczypie kompatybilności 3 Theme dla lepszej integracji z istniejącymi tematami.
Theme Compatibility tweaks for improved integration with existing themes.

Odpowiedzi na takie pytania są świetnymi tematami dla historii społecznych.
The answers to questions such as these make great subjects for social stories.

Przemianowany$ kolumny globalne dla kompatybilności z niektórymi tematami.
Renamed$columns global for compatibility with certain themes.

Pełna gramatyka do wglądu ze 170 tematami.
Complete grammar with 170 topics.

Sugerowanymi(choć nie obowiązkowymi) tematami są.
The suggested(but not obligatory) themes are.

Repertuar obejmuje tradycyjne kolędy interpretowane wraz z innymi tematami.
The repertoire includes traditional carols interpreted along with other topics.

Pełna instrukcja Privoxy z tematami dotyczącymi zaawansowanej konfiguracji.
The Privoxy full user manual with advanced config topics.

Napraw"zgnieciony" lista wątków, gdy jest używana z określonymi tematami.
Fix"squished" conversation list when used with certain themes.

Mamy do czynienia z tematami i motywami.
I mean, we're clearly dealing in themes and motifs.

Wojna i gospodarka byly glównymi tematami.
The war and the economy were major topics.

Prestashop mega menu jest kompatybilny z niestandardowymi tematami zainstalowanymi na stronie.
Compatibility of Prestashop mega menu with custom theme installed on the website.

Tymi tematami Komisja zajmie się po konsultacjach z Państwami Członkowskimi i ESA.
These aspects will be addressed by the Commission after full consultation with Member States and ESA.

Głównymi tematami dyskusji były: ujednolicenie systemów prawnych,
The topics of discussion were approximation of laws,

Muzyczne zajmuje się tematami takimi jak uczciwość, dzielenie się,
The musical deals with themes such as honesty,

Następnie zajmiemy się tematami, o których najczęściej się rozmawia.
We engage in topics that are commonly talked about.

Zmiana klimatu i energia najważniejszymi tematami nadchodzącej sesji plenarnej EKES-u.
Energy and climate change tops the agenda for the EESC's next plenary session.

agenda cyfrowa głównymi tematami styczniowej sesji plenarnej EKES-u.
digital agenda, focal points of the EESC January Plenary Session.

Gruzja, bezpieczeństwo w Europie oraz międzynarodowy kryzys finansowy głównymi tematami szczytu UE-Rosja.
Discussions at the EU-Russia summit focused on Georgia, pan-European security and the international financial crisis.