TIRET OSTATNIE in English translation

• last indent
• final indent

Examples of using Tiret ostatnie in Polish and their translations into English

powinny być„zgodne z prawem wspólnotowym” i spełniać kryteria przewidziane w art. 17 tiret ostatni dyrektywy 67/228.
satisfy the conditions stated in the last indent of Article 17 of Directive 67/228.

określonych w ust. 3, z wyjątkiem tiret ostatniego, dotyczącego zużycia w zależności od mocy cieplnej wytwornicy.
FOR IN PARAGRAPH 3, WITH THE EXCEPTION OF THE LAST INDENT REGARDING THE CONSUMPTION OF THE GENERATOR WHEN WORKING TO RATED CAPACITY.

W ust. 2 skreśla się tiret ostatnie;
The last indent of paragraph 2 shall be deleted;

W art. 8 ust. 4 lit. a skreśla się tiret ostatnie;
The last indent of Article 8(4)(a) shall be deleted;

Nie będą już wydawać dokumentu, określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG i.
Shall no longer issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC, and.

Nie wydają już egzemplarza świadectwa przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG, i.
Shall no longer issue the copy of the certificate provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC, and.

Usługi elektroniczne". oraz"usługi świadczone drogą elektroniczną". oznaczają usługi określone w art. 9 ust. 2 lit. e tiret ostatnie;
Electronic services' and'electronically supplied services' means those services referred to in the last indent of Article 9(2)(e);

Nie wydają dłużej kopii świadectwa przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156 w odniesieniu do typu pojazdu.
Shall no longer issue the copy of the certificate provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156 in respect of a type of vehicle.

Nie wydają już egzemplarza świadectwa określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG w odniesieniu do typu pojazdu.
Shall no longer issue the copy of the certificate provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC in respect of a type of vehicle.

wydawać dokumentu przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektyw 70/156/EWG, i.
grant EC type-approval or issue the document provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC, and.

Symbol, określony w art. 7 ust. 1 lit. a tiret ostatnie dyrektywy 76/893/EWG,
The symbol referred to in the last indent of Article 7(1)(a) of Directive 76/893/EEC shall

nie wydają dokumentów określonych w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG, oraz.
grant EC type-approval or issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC, and.

wydawać dokumentu przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG; oraz.
grant EC type-approval or issue the document provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC, and.

Dla środków określonych w art. 2 tiret ostatnie i art. 7 ust. 4,
For measures referred to in the last indent of Article 2

wydawać dokumentu określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG w odniesieniu do typu pojazdu silnikowego.
grant EEC type-approval or issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC in respect of a type of motor vehicle.

wydawać dokumentu przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG w odniesieniu do rodzaju pojazdów silnikowych;
grant EEC type-approval or issue the document provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC for a type of motor vehicle;

nie wydają dokumentu przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG w odniesieniu do typu pojazdu silnikowego.
grant EEC type-approval or issue the document provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC for a type of motor vehicle.

Nie mogą już dłużej wydawać dokumentu przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG,
May no longer issue the document provided for in the last indent of Article 10(1)

wydania dokumentu określonego w dyrektywie 74/150/EWG art. 10 ust. 1 tiret ostatnie lub udzielenia krajowej homologacji typu.
to grant EEC type-approval, to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC, or to grant national type-approval.

Nie mogą już wydawać dokumentu, określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 74/150/EWG dla typu ciągnika,
Shall no longer issue the document referred to in the last indent of Article 10(1) of Directive 74/150/EEC