TIRET TRZECIE in English translation

• third indent
• 3rd indent
• indent 3
• THIRD INDENT

Examples of using Tiret trzecie in Polish and their translations into English

W art. 10 ust. 1 tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
The third indent of Article 10(1) is replaced by the following.

W rozdziale VI pkt 1 lit. b tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
The third indent of point 1(b) of Chapter VI shall be replaced by the following.

Artykuł 11 ust. 2 tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
In Article 11(2) the third indent shall be replaced by the following.

Ii następujący tekst wprowadza się jako tiret trzecie.
Ii The following is inserted as the third indent.

W art. 1 ust. 1 lit. a tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
In Article 1(1)(a) the third indent is replaced by the following.

W ust. 11 lit. c tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
In paragraph 11(c), the third indent is replaced by the following.

W art. 15 ust. 2 akapit drugi tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
The third indent of the second subparagraph of Article 15(2) is replaced by.

Artykuł 3 lit. c tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
The third indent of Article 3(c) shall be replaced by the following.

W załączniku III lit. a tiret trzecie otrzymuje brzmienie.
In Annex III, the third indent of point(a) is replaced by the following.

W artykule 7 ustęp 1 tiret trzecie wyrazy„ Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich
In the third indent of Article 7(1), the phrase‘ Court of Justice of the European Communities or of the Court

Dane szczegółowe określone w ust. 1 lit. b tiret trzecie oraz lit. c,
THE PARTICULARS SPECIFIED IN PARAGRAPH 1( B), THIRD INDENT,( C),( D)

W art. 1 ust. 2 lit. a tiret trzecie dyrektywy 78/1035/EWG wyrazy"35 ECU" zastępuje się wyrazami"45 ECU.
In the third indent of Article 1(2)(a) of Directive 78/1035/EEC,'35 ECU' is hereby replaced by'45 ECU.

W ust. 7 tiret trzecie zdanie drugie liczbę"68" zastępuje się liczbą"75";
The figure"68" in the second sentence of the third indent of paragraph 7 is replaced by"75.

W ust. 2 tiret trzecie przed wyrazem"wysokość" dodaje się wyrazy"tam, gdzie jest to stosowne,";
Where appropriate,' is added before'the rate' in the third indent of paragraph 2;

Punkt A, tiret trzecie:„Po zapoznaniu się ze sprawozdaniem komisji rekrutacyjnej Prezydium podejmuje ostateczną decyzję”.
Point A, third indent:"The Bureau, after consulting the report of the screening panel, shall take the final decision.

W załączniku II C rozdział III lit. d tiret trzecie dodaje się nazwę"Republice Korei(KR)";
Republic of Korea(KR)" is added to the third indent of paragraph(d) in Chapter III of Annex II C.

Należy jeszcze przeanalizować zastosowanie wyjątku ustanowionego w art. 4 ust. 2 tiret trzecie rozporządzenia nr 1049/2001.
It is also necessary to examine the application of the exception under the third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001.

W trakcie rozprawy skarżąca w każdym razie powołała się na art. 4 ust. 2 tiret trzecie rozporządzenia nr 1049/2001.
In any event, at the hearing, the applicant referred to the third indent of Article 4(2) of Regulation No 1049/2001.

Nie ma zastosowania ppkt 4.4.1 tiret trzecie załącznika III G.
However the requirement in the third indent of point 4.4.1 of Annex III G is not relevant.

Władze krajowe” oznacza władze krajowe w rozumieniu art. 2, tiret trzecie rozporządzenia(WE) nr 322/97;
National authorities' means national authorities as defined in the third indent of Article 2 of Regulation(EC) No 322/97;