Examples of using Tym programem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Koszty związane z tym programem ponosi głównie UE, ale resort nauki ponosi
Chciałabym ogromnie podziękować pani Hieronymi za pracę nad tym programem, za to, że zdążyła zakończyć ją przed końcem tej kadencji.
I would like to say a huge thank-you to Mrs Hieronymi for her work on this programme and for the fact that she managed to finish before the end of Który nie ma nic wspólnego z tym programem, ale chciałby się przywitać.
Who has nothing to do with this program but was here and wanted to say hello.Nie widziałem L-dopa uzupełnienie pracy z tym programem, w opinii tego bloga tak.
I have not seen L-dopa supplement working with this program, on the feedback of Catrina i ja, pracowaliśmy nad tym programem od początku, jesteśmy przyjaciółmi.
czy w tym okresie Komisja oraz Europejska Służba Działań Zewnętrznych dobrze zarządzały tym programem.
the European External Action Service had managed this programme well for that period.Uważam, że administrowanie tym programem powinno być jak najprostsze,
I think that the administration of this scheme should be as simple as possible,Jeśli nie jesteś obeznany z tym programem, być może będziesz chciał przeczytać strony dotyczące korzystania z CVS.
If you are unfamiliar with this program, you will want to read the pages on using git.miesiącach pracować nad tym programem. Cały zespół od 60 do 100 osób.
put in months and months of work to put on this show.Komisja podejmuje wysiłki zmierzające do rozwoju koordynacji między tym programem i dialogiem społecznym na poziomie wspólnotowym
the Commission shall endeavour to develop the coordination between this programme and the social dialogue at Community level,Zarządzanie tym programem może zostać w dużym stopniu ułatwione dzięki zastosowaniu skomputeryzowanej bazy danych, określonej w rozporządzeniu Rady(WE) nr 820/1997.
Management of this scheme may be greatly facilitated by using the computerised database referred to in Regulation(EC) No 820/97.Zaufaj mi, kilka minut z tym programem i zapomnisz o swoim ex
Trust me, a couple of minutes with this program and you will forget all about your exW miesiącach i miesiącach pracować nad tym programem. Cały zespół od 60 do 100 osób.
Put in months and months of work to put on this show. Rada oczekuje, że prace nad tym programem będą kontynuowane z nową energią
W 2015 roku rząd objął tym programem 38 ofiar handlu ludźmi w roku 2014 były to 62 osoby.
The government enrolled 38 trafficking victims into this program in 2015, compared with 62 in 2014.Pracownicy i obywatele mają wszelkie powody, by liczyć na całkowite zerwanie z tym programem, zmianę kierunku, która jest tak niezbędna.
Workers and people have every reason to hope for a radical move away from this agenda: a change of direction that it is vital to implement.z punktu widzenia producenta. Młodzież identyfikuje się z tym programem.
kids can relate to this show.Usunąć program, ponieważ Kapersky Labs stwierdził, że znaleziono podejrzanych plików skojarzone z tym programem- tj… wysyłanie ukrytych danych.
Deleted Fotokart jest jedną z pierwszych firm w Polsce, które opracowały system wymiany kompletnych danych ewidencyjnych z tym programem.
Fotokart is one of the first companies in Poland that have developed a complete system for the exchange of cadastral data with this program.Wiem, że działamy w tajemnicy nad tym programem, ale warto zaryzykować.
I know we have been operating under top secret on this program, but I think it's worth the risk.
