TYM TERMINIE in English translation

• that date
• this period
• this deadline
• this time limit
• this term

Examples of using Tym terminie in Polish and their translations into English

Po tym terminie, kwota pierwszej nocy zostanie pobrana z karty kredytowej.
After this date, the amount of the first night will be taken from your credit card.

Zgłoszenie wysłane po tym terminie nie będzie przyjęte.
Applications sent after this date will not be accepted.

Wszelkie rezerwacje pokoi po tym terminie będą potwierdzane wg ceny dnia.
All room reservations after this date will be confirmed at the price of the day.

Jednak w tym terminie, to był kolejny wypadek.
Yet by this delay, it was the next incident.

Po tym terminie wpłata nie podlega zwrotowi.
After this date the deposit is non-refundable.

Po tym terminie rezerwacja zostanie automatycznie cancelled.
After this limit the reservation will be automatically cancelled.

Po tym terminie decyzja jest ostateczna.
After this date the decision is final.

Po tym terminie nie będą już ważne karty lojalnościowe.
After this date will be the Loyalty Card useless.

Żadne zgłoszenia przesłane po tym terminie nie będą brane pod uwagę.
Any entries submitted after this date will not be considered.

Po tym terminie nie wolno zawierać żadnych umów bez uprzedniego zezwolenia Komisji.
Beyond that deadline, no contracts may be concluded without prior authorisation from the Commission.

Jeżeli płatność nie zostanie dokonana w tym terminie, właściwe władze.
Where payment has not been made at the end of this period, the competent authority shall.

A mój wydawca spodziewa się ją ujrzeć w tym terminie na swoim biurku, ok?
And my editor is expecting it on her desk at that time, okay?

Pierwsze spotkania odbędą się po tym terminie.
The first meetings will take place after this date.

Nie ponosimy odpowiedzialności za pogorszenie zawartości ani opakowania po tym terminie.
We accept no responsibility for the deterioration of contents or packaging after this date.

Nasze forum/systemu support bÄTMdÄ… niedostÄTMpne w tym terminie.
Our forum and support servers will be unavailable during this time.

Obawiam się, że mamy już w tym terminie inną rezerwację.
I'm afraid we have unfortunately booked something else in that time slot now.

Po tym terminie Państwa Członkowskie mogą,
After that date, Member States may,

Jeśli w tym terminie Parlament Europejski nie zmienił projektu budżetu, ani nie zaproponował do niego poprawek,
If within this period the European Parliament has not amended the draft budget

W przypadku operacji rozliczanych po tym terminie stopa ta oznacza minimalnaoferowaną stopę stosowaną w przetargach o zmiennej stopie procentowej.
For operations settled after that date, the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders.

Jeśli w tym terminie Parlament Europejski przyjął zmiany
If within this period the European Parliament has adopted amendments