THIS DELAY in Polish translation

• to opóźnienie
• tej zwłoki
• to opóżnienie

Examples of using This delay in English and their translations into Polish

This delay doesn't have anything to do with you using Obsidian Platinum for your own ends, does it?
To opóźnienie nie ma nic wspólnego z wykorzystaniem Obsidian Platinum do pańskich celów, prawda?

My question is: how expensive is this delay, especially as it is clearly costing a lot of money?
Moje pytanie brzmi: jak kosztowne jest to opóźnienie, bo przecież to oczywiste, że kosztuje dużo pieniędzy?

I promise we're doing all that we can to make you more comfortable as we experience this delay.
Obiecuję, że robimy wszytko, co w naszej mocy, żeby udogodnić państwu to opóźnienie.

can tell you exactly where I got this delay.
można powiedzieć dokładnie, gdzie mam to opóźnienie.

then another and another, This delay will lead to another delay..
do kolejnego i kolejnego, To opóźnienie poprowadzi do kolejnego opóźnienia..

This delay undermines the credibility of our commitments
Opóźnienie to obniża wiarygodność naszych zobowiązań

This delay will result in a legal vacuum of more than six months, causing a discontinuity
Opóźnienie to wywoła trwającą ponad sześć miesięcy próżnię prawną powodującą brak ciągłości programu,

This delay runs counter to the commitment made by the European Council to complete the internal energy market rapidly.
Opóźnienie to stoi w sprzeczności z zobowiązaniem Rady Europejskiej do szybkiego utworzenia wewnętrznego rynku energii.

Given the short programming period this delay will continue to affect the achievement of the primary goals.
Biorąc pod uwagę krótki czas programu, opóźnienie to będzie w dalszym ciągu wpływać na osiągnięcie głównych celów.

THis delay will also, most likely, have the entire redevelopment plan go back- once again- to the Municipal Land Use Board to yet another review.
Opóźnienie to również, najprawdopodobniej, mieć cały Plan przebudowy wrócić- ponownie- Grunt do Miejskiego Zarządu Korzystanie z jeszcze innym przeglądu.

This delay caused lottery officials from Connecticut to put up billboards across the state to remind lottery players to check their lottery tickets.
Opóźnienie to spowodowane urzędnicy loterii z Connecticut postawić billboardy w całym stanie przypomnieć graczy loterii, aby sprawdzić ich losów.

This delay can be minimised by adding the correct data first ie.:
Opóźnienie to może być zminimalizowane poprzez dodanie poprawnych danych pierwszej tj.:

This delay applies to all/any live reporting,
Opóźnienie to obejmuje wszystkie relacje na żywo,

This delay allows for the atrium to eject blood into the ventricle before the ventricular muscles contract.
Opóźnienie to pozwala na atrium wysunąć krwi do komory przed umowy mięśni komór.

Although many expected that Huawei could take advantage of this delay of Samsung and launch the new one Mate X ahead of Galaxy Fold.
Chociaż wielu się tego spodziewało Huawei może skorzystać z tego opóźnienia Samsunga i uruchomić nowy Mate X przed Galaxy Fold.

Although many expected that Huawei could take advantage of this delay of Samsung and launch the new one Mate X before Galaxy Fold.
Chociaż wielu się tego spodziewało Huawei może skorzystać z tego opóźnienia Samsunga i uruchomić nowy Mate X przed Galaxy Fold.

This delay in diagnosis should be minimized because of the increased risk of amyloidosis in untreated patients.
Opóźnienie to należy ograniczać, ponieważ u nieleczonych pacjentów rośnie ryzyko wystąpienia amyloidozy.

In fact, this delay in turn affects the timely transposition of other provisions of the Directive related to the provisions that require implementing measures.
Opóźnienie to w istocie wpływa również na terminową transpozycję innych przepisów dyrektywy związanych z przepisami, które wymagają przyjęcia środków wykonawczych.

Nevertheless, I acknowledge- as I said in my introductory remarks- that this delay was long,
Niemniej przyznaję- jak powiedziałem na początku posiedzenia- że opóźnienie to było długie

Even with this delay, the Korean agreement looks like being the first of the new generation of FTAs that we agree.
Nawet przy takim opóźnieniu porozumienie koreańskie wygląda na pierwsze z nowej generacji Porozumień o Wolnym Handlu, które zawieramy.