USTALONEJ in English translation

• fixed
• established
• determined
• set
• agreed
• laid down
• ASCERTAINED
• decided
• predefined
• pre-defined

Examples of using Ustalonej in Polish and their translations into English

Dochodzenia i środki w przypadku ustalonej niezgodności.
Investigations and measures in case of established non-compliance.

Gry najbardziej popularnych bezpłatnie na samochód gry ustalonej przez użytkownika.
Play the most popular free on Game Car as decided by you.

Ponowna wypłata środków nie tak, zawsze do maksymalnej granicy ustalonej w ramach przyznanego kredytu.
Yes, always up to the maximum amount of the agreed credit line.

Rabaty z możliwością wyboru zniżki od ustalonej listy rabatów.
Discounts with possibility to select a discount from predefined list of discounts.

O 30%, jeżeli rozbieżność wynosi ponad 20% ustalonej powierzchni.
By 30% if the discrepancy is more than 20% of the area determined.

Wysyła wezwanie pomocy do ustalonej osoby lub grupy osób.
Sends a help signal to a pre-defined person or group of people.

Napiszę to w ustalonej notacji.
Let me write it in set notation.

System zwrotu kwoty ustalonej.
Fixed amount refund system.

VAT: niePodatek: nieProwizja pośrednika za ten jacht wynosi 4% ustalonej ceny.
VAT: noTax: noBroker commission for this yacht is 4% of the agreed price.

Pożyczka jest oprocentowana według stałej stopy procentowej, ustalonej na poziomie rynkowym.
The Loan bears an interest calculated according to a fixed rate, established at the market level;

Odtwarzana najpopularniejszym darmowe gry innych samochodów gra ustalonej przez użytkownika.
Play the most popular free Other Games on Game Car as decided by you.

Każdy sygnał jest następnie dopasowane dokładnie ustalonej częstotliwości….
Each tone is then tuned exactly to a predefined frequency.

Każde żywe stworzenie podąża wzdłuż ustalonej ścieżki.
Every living thing follows along a set path.

Ribbentrop nie ma ustalonej teki.
Ribbentrop has no fixed portfolio.

Samochód jedzie do strefy karnej również w ściśle ustalonej kolejności.
The car goes to the penalty area also in strictly established order.

Odtwarzać najpopularniejszym darmowe gry przygodowe na samochód gra ustalonej przez użytkownika.
Play the most popular free Adventure Games on Game Car as decided by you.

Nie ma ustalonej formy.
The form is not predefined.

Nie ma ustalonej formy.
It doesn't have a fixed form.

Ten okres może trwać bardzo długo i nie ma ustalonej górnej granicy czasowej.
This period can be very long and there are no set maximum limits.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w ustalonej przez architekta.
The apartment is fully furnished and well equipped with by an established architect.