ZAPADA in English translation

• falls
• collapses
• comes
• goes down
• fall
• collapsing

Examples of using Zapada in Polish and their translations into English

Słońce wschodzi, noc zapada.
Sun rises, night falls.

Wkrótce jednak zapada ciemność.
But soon the darkness falls.

W śpiączkę i umiera. Pacjent zwykle zapada.
Usually, the patient falls into a coma and dies.

O tej porze roku noc szybko zapada.
Night falls early now.

I tak, chodzenie, zapada noc.
And so, walking, night falls.

Szykuj się na mrok. Zapada wieczór.
And it will get dark. Night falls.

i}I teraz, gdy zapada ciemność.
Now as darkness falls.

Ledwo żyję, gdy zapada zmrok.
Barely alive when night falls.

Noc w dżungli zapada szybko.
Night falls quick in the jungle.

Mój zmarły kochanek to wróg Francji. Zapada noc.
My dead lover is an enemy of France. Night falls.

Zapada noc.
Night's falling.

Wieczór zapada nad Campo San Giacomo dell'Orio w dzielnicy Santa Croce w Wenecji.
Evening falling on the Campo San Giacomo dell'Orio in the Santa Croce sestiere of Venice.

Szybciej bo zamarzniemy! Zapada zmrok.
Hurry, before we freeze. nightfall's coming.

Zapada w śpiączkę cukrzycową.
She's slipping into a diabetic coma.

Gdy zapada zmrok, niebo wypełnia się milionem szpaków.
As daylight fades, the sky fills with a staggering one million starlings.

Kurtyna zapada nad losami Polski.
The curtain had fallen on the Polish drama.

Powoli zapada noc Na stoliku przy śpiącej dziewczynie.
The night slowly descends upon the table with a sleeping girl.

Boże, zapada, zaczyna mieć nadciśnienie.
God, he's falling he's going hypertensive.

Ok, zapada, Joe.
Okay, he's crashing, Joe.

Zapada noc.
Night is falling.