COLLAPSING in Polish translation

• zawaleniem
• się zapada
• zapadający się
• upadku
• zawalania
• upadkiem
• zwijanie
• się zawalił
• upada
• walącego się
• zapadanie się
• załamania
• upadającej
• zapaść

Examples of using Collapsing in English and their translations into Polish

You can't cut a page without someone collapsing on the floor.
Na każdej stronie ktoś upada na podłogę.

Creating paradoxes. Collapsing time.
Tworzy paradoksy. Zapadający się czas.

Cubix saves Connor from the collapsing building.
I nagle… Cubix się podniósł i uratował Connora z walącego się budynku.

Time is collapsing all around us. You're just sick!
Jesteś chora.- Czas się zapada wokół nas!

Which I think I'm still able to muster without collapsing completely.
Które, myślę, dam radę jeszcze wykrzesać z siebie bez kompletnego załamania.

But your kingdom's collapsing.
Lecz twe królestwo upada.

The ship is collapsing and Pilot is refusing to follow my commands.
Statek ma zapaść a Pilot odmawia wykonywania rozkazów.

What's happening? Reality's collapsing.
Co się dzieje?|- Rzeczywistość się zapada.

You can't cut a single page without someone collapsing on the floor.
Na każdej stronie ktoś upada na podłogę.

But the dream's collapsing.
Wiem. Sen się zapada.

Like a child'ssand castle collapsing.
Jak zamek z piasku, który się zapada.

Like a child's sand castle collapsing.
Jak zamek z piasku, który się zapada.

Brain, collapsing!
Mózg, zapada się!

Collapsing parallel circuits.
Jednocześnie zapadające się obwody.

The field's collapsing!
Pole zapada się./!

I think his lung's collapsing.
Myślę, że zapada mu się płuco.

In October 2016 the building caught fire, with reports of the roof collapsing.
W drugiej połowie roku 2016 zawalił się dach bożnicy odkrywając wnętrze budynku.

Part B: Collapsing of WTC- means the most mysterious event of present times.
Część B: Zawalenie WTC- czyli najbardziej tajemnicze wydarzenie naszych czasów.

At the time of collapsing the building was occupied by offices and shops.
W chwili zawalenia budynek ten zajmowany by przez sklepy i biura.

Also destructions and collapsing caused by natural earthquakes display a unique kind of"order.
Także zniszczenia i zawalenia spowodowane naturalnymi trzęsieniami ziemi wykazują unikalny rodzaj"uporządkowania.