ZWIJANIE in English translation

• coiling
• rolling
• collapsing
• winding
• folding
• curl

Examples of using Zwijanie in Polish and their translations into English

Przewód: 1, 2 m po stronie mount zwijanie kabla rozszerzony 3 m.
Cord: 1.2 m side mount coil cord extended 3 m.

Zwijanie zegarów nie sprawi że czas przyspieszy
Winding clocks won't make time move,

Zwijanie blachy z wykorzystaniem najnowocześniejszej hydraulicznej zwijarki CNC.
Folding of steel using modern CNC hydraulic winder.

Napraw wideo zwijanie w systemie Windows.
Fix video rewind on Windows.

Rozwijanie i zwijanie markizy odbywa się za pomoc korby ręcznej
The awning is rolled and unrolled using a manual crank

Wiecie: zwijanie aut, przemyt broni.
You know, boosting cars, running guns.

Zwijanie aut jest dla gówniarzy.
Stealin' cars is for shit-eaters.

To nie był czas i miejsce na zwijanie menu.
There's a time and a place for snatching menus.

Możesz wybrać czy znaczniki zwijania kodu mają być pokazane jeśli zwijanie jest możliwe.
You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.

Nie bedziesz robił niczego wielkiego jak naprzykład zwijanie dywanów?
You're not going to do anything big like rolling up rugs,?

Chce mnie pan zwolnić za zwijanie biurowych artykułów?
Are you gonna fire me for swiping office supplies?

Ślimakowy uchwyt na wąż zapewnia idealne zwijanie węża.
Endless-screw hoseguide for a perfect hose rewinding.

Eter• Zarządzanie: pauza, zwijanie.
Management ether: pause, rewind.

następnie kontynuować zwijanie liści.
then continue to roll up the leaf.

Przyjmuje ona zwijanie blach jako surowiec, dachowaniu
It adopts coiling steel sheet as the raw material,

Maszyna rolkowa ze stalowym pomostem przyjmuje zwijanie blachy stalowej jako surowca, deklinację, a….
Steel deck floor profile roll forming machine adopts coiling steel sheet as the raw material, declination, then….

ewentualnie lekkie zwijanie matowej obróbki powierzchni Ogólne materiały, materiały budowlane.
eventually a light rolling a matte surface processing General materials, building materials.

Maszyna do formowania rolek podłogowych przyjmuje zwijanie blachy stalowej jako surowca, deklinację, a….
Steel deck floor profile roll forming machine adopts coiling steel sheet as the raw material, declination, then….

Zwykle są one bardzo proste w obsłudze, zwijanie w sekcjach podobnie do teleskopu,
They are usually really easy to operate, collapsing in sections similarly to a telescope,

spadanie, zwijanie, ślizganie się materiału powinno być jak najmniejsze.
the falling, rolling, sliding of material should be as little as possible.