HAD FALLEN in Polish translation

• spadł
• upadł
• padł
• upadku
• poległ
• zapadła
• wpadł
• opadła
• zakochał się
• spadały

Examples of using Had fallen in English and their translations into Polish

John… Dad told me mom had fallen in the basement stairs,
John… Ojciec powiedział, że mama spadła ze schodów piwnicznych

Dad told me mom had fallen in the basement stairs,
John… Ojciec powiedział, że mama spadła ze schodów piwnicznych

Constantinople had fallen. The year, 1462.
Upadek Konstantynopola. Rok 1462.

She helped a woman who had fallen, but got trampled herself.
Pomogła kobiecie, która spadła, ale stratowała samą siebie.

So a child had fallen in?
To wpadło tam dziecko?

But got trampled herself. She helped a woman who had fallen.
Pomogła kobiecie, która spadła, ale stratowała samą siebie.

And they came to join us. They heard that Nassau had fallen.
Usłyszeli, że Nassau upadło i przybyli, by do nas dołączyć.

He thought the woman had fallen, tried to help her.
Myślał, że kobieta upadła i chciał jej pomóc.

He… His mother had fallen.
Jego matka upadła na lodzie.

In the days before, German bombs had fallen on the outskirts of Paris for the first time.
Zanim niemieckie bomby po raz pierwszy spadły na peryferiach Paryża.

I hadn't realized just how low your star had fallen around here.
Nie zdawałem sobie sprawy, jak nisko upadła tu twoja gwiazda.

Because I thought the house prices had fallen.
Myślałem, że wartość mieszkania spadła.

And the first one was seen after a shining star had fallen to the Earth.
Pierwszy lew pojawił się gdy lśniąca gwiazda Spadła na Ziemie.

A sigh is sailing, it is embracing- the tear that had fallen.
Westchnięcie płynie, Jest ogarniające Jak łza, która spadła.

Sparta, had fallen from pride.
Sparta, które upadły z powodu dumy.

As if they were the stumps of palm trees that had fallen down.
Jak gdyby były pnie palm, które spadły w dół.

One day the Prophet found some dates that had fallen on the ground.
Pewnego dnia Prorok znaleźć kilka dat, które spadły na ziemię.

Thebes, Athens, Sparta, had fallen from pride.
Teby, Ateny, Sparta, które upadły z powodu dumy.

Constantinople had fallen. The year, 1462.
Rok 1462. Upadek Konstantynopola.

Shit, man, I wish some rubble had fallen on me.
Cholera, chciałbym, żeby na mnie spadły jakieś odłamki.