ZBYT CENNE in English translation

• too precious
• too valuable
• way to valuable
• too important
• is much too dear

Examples of using Zbyt cenne in Polish and their translations into English

Niektóre wspomnienia są zbyt cenne.
Some memories are just too precious.

po prostu pójść na paliwo jest zbyt cenne, by mnie to.
just go for the fuel is too valuable to me then.

Niech pan biegnie! Twoje japońskie futro jest zbyt cenne aby się zniszczyło.
Run, sir! Your Japanese fur is too precious to spoil.

Masz rację. Niektóre rzeczy są zbyt cenne, by je stracić.
You're right. Some things are too precious to lose… even to be free.

Wasze życie jest zbyt cenne.
And you and the others are too valuable.

Masz rację. Niektóre rzeczy są zbyt cenne, by je stracić.
Some things are too precious to lose… You're right.

To co osiągnęłaś jest zbyt cenne.
What you have already is too valuable.

Moje życie jest zbyt cenne.
My time is too precious for that.

One są zbyt cenne.
They're too valuable.

Twoje koneksje są zbyt cenne.
Your relationships in chasma are too valuable.

Życie jest zbyt cenne.
Life is too precious.

Twoje życie jest zbyt cenne.
Your life is too precious.

Jest zbyt cenne, i ja… miałem nadzieję, że.
It's too valuable, and I-- I was hopin' that.

Nie, są zbyt cenne dla takich, jak ty.
No, they're far too precious for the likes of you.

Jesteście o niebo zbyt cenne, byście mogły gdzieś iść.
You are far, far too precious to go anywhere.

Ludzkie życie jest zbyt cenne, by tak się narażać.
Human life is far too precious to risk on crazy stunts.

Jest zbyt cenne i ważne.
It's too valuable, too important.

Są dla niego zbyt cenne, by to zrobić.
He's very precious about that do.

Są zbyt cenne.
They are way too precious.

To zbyt cenne, by dać wam to za darmo.
It's worth too much to give it to you for free.