TOO GOOD in Polish translation

• zbyt dobry
• zbyt dobrze
• zbyt piękne
• za dobra
• za bardzo
• kiepsko
• zbyt dobra
• zbyt dobre
• zbyt dobrym
• zbyt piękna

Examples of using Too good in English and their translations into Polish

He is too good.
Jest zbyt dobry.

Maybe too good.
Może aż za bardzo.

But he doesn't look too good.
Ale nie wygląda zbyt dobrze.

I would have brought him by the shop, but he hasn't been doing too good lately.
Zawiózłbym go do warsztatu, ale kiepsko się miewa.

It's too good for you.
Jest zbyt dobra dla ciebie.

This is too good to be true! Amazing!
Niesamowite! To jest zbyt dobre, żeby było prawdą!

But you said it's too good to be true.
Niby jest za dobra, by była prawdziwa.

This is too good, man.
To jest zbyt piękne, człowieku.

It was too good.
Był zbyt dobry.

Actually, not too good.
Tylko teraz nie za bardzo.

You don't sound too good.
Nie brzmisz zbyt dobrze.

JJ, he don't look too good.
JJ on wygląda kiepsko.

But… you're too good a person, Dr. Hodgins.
Ale jesteś zbyt dobrym człowiekiem, dr. Hodgins.

Nothing is too good for our crime model.
Nic nie jest zbyt dobre dla naszego modelu przestępczości.

That Daisy's too good to be true.
Ta Daisy's jest zbyt dobra, by była prawdziwa.

He says I'm too good for the provinces.
Powiedział, że jestem za dobra na prowincjonalne sceny.

Sounds too good to be true.
Zbyt piękne by było prawdziwe.

Never been too good at flirting, so.
Nigdy nie bylem zbyt dobry we flirtowaniu, wiec.

Maybe it was too good.
Być może aż za bardzo.

She not doing too good.
Ona nie miewa się zbyt dobrze.