ZERWAĆ in English translation

break up
zerwać
zrywać
się rozstać
zerwij
rozbić
rozbijać
rozpad
rozpadają się
zerwania
zerwiesz
sever
zerwać
przeciąć
odciąć
zerwij
przerwiesz
zerwania
związki
rip
zgrać
rozerwać
wyrwać
urwać
zedrzeć
zgrywanie
rozszarpać
wyrwij
rozerwij
podrzyj
cut
cięcie
wyciąć
przeciąć
odciąć
ciąć
pociąć
pokroić
krój
skończ
obciąć
split up
się rozdzielić
rozstali się
się rozdzielać
rozdzielcie się
się rozeszli
podzielone
rozstaliśmy się
rozdzieleni
podzielić
się rozpadła
pluck
zrywać
odwagę
oskubać
wyrwać
zerwać
szarpnij
oskubanego
szarpie
breaking up
zerwać
zrywać
się rozstać
zerwij
rozbić
rozbijać
rozpad
rozpadają się
zerwania
zerwiesz
broken up
zerwać
zrywać
się rozstać
zerwij
rozbić
rozbijać
rozpad
rozpadają się
zerwania
zerwiesz

Examples of using Zerwać in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Trzeba było zerwać wszelkie/więzi emocjonalne.
Well, that's when you had to cut all emotional ties.
Mogę dotrzeć i zerwać go.
I could reach in and pluck it.
Dlatego muszę z tobą zerwać.
So, I have to break up with you.
Jest moją dominą od 25 lat. Nie możemy teraz zerwać.
Been my mistress 25 years-- can't split up now.
Todd ma zerwać dziś z Chloe.
Todd is breaking up with chloe today.
Powinienem był z tobą zerwać w Tucson.
Should have broken up with you back in Tucson.
Lucy, musisz zerwać kabel od windy.
The elevator cable. Lucy, you will have to sever.
Muszę zerwać umowę. Przykro mi.
Sorry, I gotta cut a deal.
Zamierzam zerwać tą koszulkę moimi zębami.
I'm gonna rip this shirt off with my teeth.
A ja nie mogę z tobą zerwać.
And I can't break up with you.
Myślała, że zerwać jest łatwo.
She thought breaking up was easy.
Ty i Richie nie powinniście byli nigdy zerwać waszego partnerstwa.
You and Richie should never have broken up your partnership.
Mogę także zerwać wszystkie więzi z Sandy.
I may as well sever all ties with Sandy.
Powinniśmy zerwać więź ze świątynią.
We shall cut ties with the temple.
Nie możecie zerwać.
You can't break up.
To sprawi, że będzie chciał zerwać z ciebie majtki.
It's gotta make him wanna rip your knickers off.
Albo powiesz tacie, albo będę musiał z tobą zerwać.
I'm sorry, but we're breaking up. Either you come out to your dad or.
Ale czasem trzeba zerwać te więzi, żeby chronić samego siebie.
But sometimes you have to cut those ties in order to protect yourself.
Musimy zerwać ten związek i zacząć od nowa.
We must sever that relationship and start over.
Teraz mogę z nim zerwać.
Now I can break up with him.
Results: 1253, Time: 0.122

Zerwać in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English