BREAKING UP in Polish translation

• zerwanie
• zrywasz
• zerwał
• rozstanie
• rozbicie
• rozbijając
• zrywanie
• rozpad
• przerywa
• zerwie
• rozbijanie

Examples of using Breaking up in English and their translations into Polish

Breaking up ain't easy to do.
Rozstanie nie jest łatwe.

You, breaking up with your wife over a pair of opera glasses.
Ty, zrywasz ze swoją żoną przez lornetkę teatralną.

For breaking up ham's marriage.
Za rozbicie małżeństwa Hama.

You're still responsible for breaking up his marriage.
Nadal jesteś odpowiedzialna za rozpad jego małżeństwa.

The joke was just me breaking up the drudge work.
Żart był tylko ja rozbijając pracy Drudge.

You shouldn't have talked him into breaking up with her.
Niepotrzebnie go namawiałeś, żeby z nią zerwał.

You're breaking up.
Przerywa.-… tysiące są narażone.

Breaking up over one fight wasn't worth it.
Zrywanie przez jedną kłotnię Nie miało sensu.

Breaking up with someone by telling them, not just hiding.
Zerwanie z kimś przy użyciu słów, a nie przez ukrywanie się.

Me and Ben breaking up.
Moje rozstanie z Benem.

Breaking up with me?
Zrywasz ze mną?

For breaking up my parents' marriage,
Za rozbicie małżeństwa moich rodziców,

You know, Trish, I think this break will really help you get over Chalky Heads breaking up.
Wiesz Trish, Ten urlop pomoże ci przetrwać rozpad Chalky Heads.

Fruit- assembly, breaking up into three equal.
Owoce- montaż, rozbijając na trzy równe.

Seriously, you know he regrets breaking up with her.
Na serio, sam wiesz, że on żałuje, że z nią zerwał.

Breaking up is painful.
Zrywanie jest bolesne.

Babe, breaking up with you was the biggest mistake of my life.
Kotku, zerwanie z tobą było największym błędem w moim życiu.

Signal's weak, you're breaking up. This… Greyhound… Over.
Sygnał jest słaby, przerywa. Koniec. Tu… Greyhound.

You breaking up with me, roy?
Co? Zrywasz ze mną Roy?

In 1802 her owners sold Carnatic for breaking up.
W 1844 roku Dumasowie zdecydowali się na rozstanie.