BREAKING UP in Chinese translation

• 分手
• 拆分
• 破裂
• 分拆
• 分解
• 打碎
• 拆散
• 驱散
• 会打破
• 解体

Examples of using Breaking up in English and their translations into Chinese

If she were to do so the result could be the breaking up of the family.
所以如果我离开，这个结果，可能就是家庭破裂。

After breaking up in January of this year, Gorbunova filed a lawsuit against the oligarch for several million pounds sterling.
在今年1月分手后，Gorbunova以数百万英镑的价格向寡头提起诉讼。

As a result, breaking up Citigroup is under serious consideration as a potential campaign theme.
因此，拆分花旗集团正被严肃考虑作为潜在竞选话题。

The process entails breaking up a piece of graphite that's been mixed in an organic solution using ultrasound waves.
这个过程需要分解一块石墨，这块石墨被混合在一个有机溶液中使用超声波。

Marchionne said that Fiat Chrysler“has no intention” of breaking up the company and selling Jeep or Ram.
马尔基翁内表示，菲亚特克莱斯勒“没有打算”将公司分拆，出售吉普或公羊品牌。

On his 213th flight attempt, a gust of wind led to a wing breaking up, causing the pilot to be gravely injured and rendered paraplegic.
不幸的是，在他的第213次飞行尝试中，一阵风导致机翼破裂，导致飞行员严重受伤，截瘫。

I will do the breaking up when I'm ready, but if you care about someone, you don't want to make a drastic decision.
当我准备好的时候，我会做分手，但是如果你关心某人，你不想做一个激烈的决定。

But these processes also disperse the gas and dust, breaking up dense clumps and reducing or halting new star formation.
但这些过程也会使气体云和尘埃消失，分解密集的团块，进而减少或中止新星的生成。

It's just that breaking up these companies, whether it's Facebook or Google or Amazon, is not actually going to solve the issues.
只是拆分这些公司，无论是Facebook、谷歌还是亚马逊，实际上并不能解决问题。

But Mnuchin was explicit before the Senate Banking Committee that that vision did not include breaking up large banks that engage in both.
但努钦在参议院金融委员会明确表态，该愿景中并不包括分拆同时从事这两项业务的大型银行。

The celebrations were now out of control, and any officers were fully occupied making sure that the prisoners didn't start breaking up the furniture.
庆祝活动现在失去了控制，所有的警察都忙得不可开交，以确保囚犯们不会开始打碎家具。

In 1969, a huge meteorite fell to Earth, breaking up in the atmosphere and showering fragments of space rock south of the town.
年，一颗巨大的陨石落到地球上，在大气层中破裂，并向小镇南部的太空岩石倾泻而下。

He could not recall any case involving a risk of breaking up the families of asylum-seekers.
他想不起有可能拆散寻求庇护者家庭的任何一个案例。

My bet is he's wounded after breaking up with his ex again and desires the presence of a variety of females to help him….
我敢打赌，他和前男友再次分手后受伤了，他希望有各种各样的女性在场帮助他克服她。

Breaking up companies is a tool that we have available, it can be done.
拆分公司，这是我们既有的一种工具，是可以做到的。

If it is a smaller field, the plane probably fell from 35,000 feet(10,500 metres) intact, breaking up upon contact with the water.
如果它是一个较小的场地，飞机可能从35,000英尺完好地下降，在与水接触时破裂。

I think we have to seriously take a look at that( breaking up Facebook), yes.
我认为我们应该认真看待此事（分拆Facebook），确实如此。

It was a bright afternoon, but some clouds were breaking up the sky making for decent photography conditions.
那是一个晴朗的下午，但是一些云层正把天空打碎，形成了不错的摄影条件。

The roller is an agricultural tool used for flattening land or breaking up large clumps of soil, especially after ploughing.
一开始，滚子是一种农业工具，用于平坦化土地或分解大块土壤，特别是在耕作之后。

After reading this horrible hell of Spinalonge, breaking up countless happy families, but witnessing the most noble virtue.
读后感・斯皮纳龙格这个恐怖的地狱，拆散无数幸福的家庭，却见证了最崇高的美德。