A RASTREABILIDADE in English translation

• traceability
• tracing
• tracking
• are traceable
• traced
• the trackability

Examples of using A rastreabilidade in Portuguese and their translations into English

Para aumentar a rastreabilidade de seu portfólio de pipetas, a Eppendorf oferece o Eppendorf TrackIT.
To increase the traceability of your pipette portfolio Eppendorf offers Eppendorf TrackIT.

RFID garante a rastreabilidade de sistemas de fabricação flexíveis>
RFID ensures the traceability of flexible production systems>

Aqui apenas a rastreabilidade dos fabricantes pode garantir a identificação de um tipo.
Here only the traceability of the manufacturers can ensure the identification of a type.

É garantida a rastreabilidade de cada produto.
The traceability of each product is ensured.

Deste modo, reforçamos a rastreabilidade dos poluidores.
In that way, we enhance the traceability of polluters.

O próprio regime DBES prevê a rastreabilidade.
The DBES scheme itself provides for traceability.

Só nesse caso é que poderemos realmente melhorar a rastreabilidade exigida pela Comissão.
Then and only then can we really improve the traceability that the Commission requires.

Technifor: fornecedor de soluções para a rastreabilidade das peças industriais.
Technifor: supplier of solutions for the traceability of industrial parts.

Estas etiquetas fornecem informações fundamentais para a rastreabilidade do produto.
These labels provide basic information for the traceability of the product.

Esta iniciativa envolve toda a rastreabilidade de toda a cadeia de abastecimento de vendedores e fornecedores- incluindo o uso de produtos químicos.
This initiative involves traceability through the entire supply chain for all vendors and suppliers─ including the use of chemicals, such as alcohols, involved in the process.

A realização de testes e a rastreabilidade dos OGM em toda a cadeia de produção acarretará sempre custos adicionais consideráveis.
The testing and tracing of GMOs along the whole production chain will certainly lead to considerable additional costs.

O Vision Manager oferece em um único módulo a rastreabilidade completa de suas peças. Detalhes.
The Vision Manager offers complete traceability of your parts in a single cycle. Details.

Iv Para utilizar a rastreabilidade em diferentes dispositivos para otimizar as nossas atividades de publicidade.
Iv To make use of cross-device tracking in order to optimise our advertising activities.

Isto significa que estamos efectivamente a estabelecer a rastreabilidade do fenómeno elusivo chamado consciência de acordo com parâmetros fisiológicos muito específicos.
This means that we're actually tracing down the elusive phenomenon called consciousness to very specific physiological parameters.

tornando realidade a rastreabilidade completa do wafer até o pacote.
making full wafer-to-package traceability a reality.

As medidas de segurança que definimos garantirão a rastreabilidade dos produtos ao longo de toda a cadeia de distribuição.
The safety measures that we have put in place will ensure that products are traceable throughout the entire distribution chain.

Infelizmente, a dimensão do problema da dioxina na Bélgica tornou a rastreabilidade muito mais difícil.
Unfortunately the scale of the dioxin problem in Belgium made tracing much more difficult.

O não uso de tecnologias acaba tornando inviável a rastreabilidade e consequente controle da cadeia produtiva.
Failure to use technologies makes tracking and subsequent control of the productive chain unviable.

os clientes promovam a negociação direta, oferecendo aos consumidores a rastreabilidade total do produto.
allows clients to promote direct trading, offering consumers full product traceability.

A rastreabilidade do produto é garantida através da inscrição dos produtores
Products may be traced through registers of producers