THE TRACEABILITY in Portuguese translation

• a rastreabilidade
• a traçabilidade
• o traceability
• a rastreamento

Examples of using The traceability in English and their translations into Portuguese

We have guaranteed the traceability of medicines.
já que garantimos a rastreabilidade dos medicamentos.

that guarantees the traceability of business documents.
que garante a rastreabilidade dos documentos de negócios.

Can also be used as a force standard for ensuring the traceability of force transducers during operation.
Também pode ser usado como um padrão de força para garantir a rastreabilidade de sensores de força durante a operação.

We believe it will be an advantage if we can guarantee clients the traceability of our products, showing planting,
Acreditamos que será uma vantagem poder garantir aos clientes a rastreabilidade dos nossos produtos, mostrando as condições de cultivo,

For the purpose of the traceability requirements provided for in Article 14,
Para efeitos dos requisitos de rastreabilidade previstos no artigo 14.°,

Improvement in the traceability of feed raw materials and additives used in this sector;
A melhoria da rastreabilidade de matérias primas destinadas a alimentos para animais e dos aditivos usados neste sector;

A computerised database will also allow the traceability of every process implemented to protect the family unit while they are in the process of resettling.
A existência de um sistema informático permitirá ainda o rastreio de cada processo de modo a proteger a unidade familiar durante a reinstalação.

The traceability transfer is possible by a frequency stabilized 633 nm he-ne laser source traceable to the international system.
A transferência de rastreabilidade é possível por um laser he-ne 633 nm estabilizado em frequência e rastreado ao sistema internacional.

The purpose of these proposals is to facilitate the traceability of animals and meat
A finalidade destas propostas é facilitar a detecção dos animais e carne,

The Regulation also includes provisions for the traceability of food and feed products produced from GMOs.
O regulamento estabelece igualmente disposições relativas à rastreabilidade dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais produzidos a partir de OGM.

The decision is consistent with the traceability requirements of the Regulation, in particular with regard to its Article 43.
A decisão está em conformidade com os requisitos de rastreabilidade do regulamento, nomeadamente os constantes do nº 3 do artigo 4º.

The traceability system, the certification and protection of olive oil
Sistema de rastreabilidade, certificação e defesa da qualidade do azeite

Regulation(EC) No 1830/2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms.
Regulamento(CE) n.º 1830/2003 relativo à rastreabilidade e rotulagem de organismos geneticamente modificados e à rastreabilidade dos géneros alimentícios e alimentos para animais produzidos a partir de organismos geneticamente modificados;

Indeed, we would like the traceability criteria to be extended to minced beef,
Gostaríamos, aliás, que o critério da rastreabilidade fosse também alargado à carne picada,

In this particular case, what the traceability rule in Ireland required was simply the date of production,
Neste caso particular, o que as normas de rastreabilidade da Irlanda exigiam era simplesmente a data de produção,

Application of the trust principle and application of the traceability or refutability principle thus lead to opposite results.
A aplicação do princípio da confiança e dos princípios da rastreabilidade e da refutabilidade, portanto, conduzem a resultados opostos.

I am also concerned about the traceability of products to be imported into Europe from this area.
Estou igualmente preocupada com a rastreabilidade dos produtos que serão importados para a Europa a partir desta zona.

which the Commission has highlighted, is the traceability of toys from producer to consumer- and you did refer briefly to that in your reply.
é o da rastreabilidade dos brinquedos desde o produtor até ao consumidor- a Senhora Comissária acaba de falar um pouco disso.

The implementation of PIP and the traceability, in the production, wascarried through mount visits,
A implementação da PIP e da rastreabilidade, naprodução, foi realizada através de visitas mensais,

Moreover, the traceability of each production step ensures the delivery of products in the right order.
Além disso, através da Traceability, a rastreabilidade de cada etapa de produção, é garantida a entrega dos produtos na sequência correta.