THE TRACEABILITY in Finnish translation

• jäljitettävyys
• jäljittämisen
• jäljittämismahdollisuus
• jäljitettävyyttä
• jäljitettävyyden
• jäljitettävyydestä

Examples of using The traceability in English and their translations into Finnish

The traceability and accompanying transparency of foodstuffs from the producer to the consumer is only guaranteed in Europe.
Jäljitettävyys ja siihen liittyvä elintarvikeketjun avoimuus tuottajalta kuluttajille taataan vain Euroopan unionissa.

This Proposal concerns the traceability of GMOs, as defined under Directive 2001/18/EC,
Tämä ehdotus koskee GMO: ien jäljitettävyyttä, siten kuin ne määritellään direktiivissä 2001/18/EY,

The AICs guaranteed the traceability of that semen, by providing for documentary checks,
Keinosiemennysasemat takasivat siemennesteen jäljitettävyyden valvomalla siihen liittyviä asiakirjoja,

Ensure the traceability of fish in accordancewith the relevant European
On taattava kalan jäljitettävyys asiaa koskevan kansallisen

The traceability of the materials and articles shall be established at all stages of manufacture, processing and distribution.
Materiaalien ja tarvikkeiden jäljitettävyydestä on huolehdittava kaikissa tuotanto-, jalostus- ja jakeluvaiheissa.

In order to improve the traceability of biological medicinal products, the trademark
Biologisten lääkevalmisteiden jäljitettävyyden parantamiseksi potilaalle annetun valmisteen kauppanimi

Finally the traceability provisions are aligned with the requirements established by the above mentioned Regulation(EC) No 178/2002.
Lisäksi jäljitettävyyttä koskevat säännökset ovat yhdenmukaisia asetuksessa(EY) N: o 178/2002 vahvistettujen vaatimusten kanssa.

is the traceability of toys from producer to consumer-
on lelujen jäljitettävyys tuottajalta kuluttajalle-

In order to improve the traceability of epoetins, the name of the administered epoetin should be clearly recorded in the patient file.
Epoetiinien jäljitettävyyden parantamiseksi on potilaalle annetun epoetiinin nimi kirjattava selvästi hänen potilastietoihinsa.

The relevant information regarding the traceability, storage, destruction
Edellä 1 kohdassa tarkoitettua lääkkeiden jäljitettävyyttä, säilytystä, hävittämistä

Regulation(EC) No 1830/2003 concerning the traceability and labelling of GMOs and the traceability of food and feed products produced from GMOs9;
Asetus(EY) N: o 1830/2003 muuntogeenisten organismien jäljitettävyydestä ja merkitsemisestä ja muuntogeenisistä organismeista valmistettujen elintarvikkeiden ja rehujen jäljitettävyydestä9.

Other important factors are the growing demand from European consumers for products and the traceability of production methods.
Muita tärkeitä tekijöitä ovat tuotteiden lisääntynyt kysyntä eurooppalaisten kuluttajien taholta ja tuotantomenetelmien jäljitettävyys.

Lay down rules to ensure the traceability of organs at all stages of the chain from donation to transplantation or disposal, in accordance with Article 10, including.
Annettava säännöt elimen jäljitettävyyden varmistamiseksi kaikissa luovutuksesta elinsiirtoon tai hävittämiseen ulottuvan ketjun vaiheissa 10 artiklan mukaisesti, mukaan lukien.

the European Commission also highlights the relevance of boosting the traceability of the notified products.
komissio tuo myös esiin, miten tärkeää on edistää tuotteiden jäljitettävyyttä.

cells, in order to ensure the traceability of all human tissues and cells.
varmistetaan kaikkien ihmiskudosten ja-solujen jäljitettävyys.

As long as it is not too complex, I am in favour of catch certificates to ensure the traceability of fisheries products.
Kannatan saalistodistuksien käyttöönottoa kalastustuotteiden jäljitettävyyden varmistamiseksi, kunhan se ei ole liian monimutkaista.

that the technical solutions concerning the traceability of medicines do exist.
tarpeellisena ja että lääkkeiden jäljitettävyyttä koskevat tekniset ratkaisut ovat olemassa.

This agreement is aimed at ensuring the traceability and certification of timber products from the Republic of Congo.
Sopimuksella pyritään varmistamaan Kongon tasavallasta peräisin olevien puutuotteiden jäljitettävyys ja sertifiointi.

It is the way the farmers treat their animals and the way they farm their land that is going to give us the traceability, accountability and food security
Se, miten maanviljelijät hoitavat eläimiään ja viljelevät maataan, takaa meille jäljitettävyyden, vastuullisuuden sekä elintarvikkeiden turvallisuuden

aspects of implementing and possibly improving the policy on the traceability and labelling of GMOs.
jotka liittyvät muuntogeenisten organismien jäljitettävyyttä ja merkitsemistä koskevan politiikan soveltamiseen ja mahdolliseen parantamiseen.