Examples of using Abusando in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este homem está abusando de mim.
Que abusando, eu abusando da menina?
Me molesting. I'm molesting the girl?Quando alguns perceberam que estavam abusando de seu dom do livre arbítrio,
Então, quando a alma, abusando da independência, torna-se louca,
So when the soul, misusing the independence, becomes mad,31,6% mostrou um início precoce, abusando de um maior número de drogas.
Em autocracias você tem o governo exercendo controle e abusando dos pilares do estado para continuar no poder.
In autocracies it's the government exercising control and misusing the pillars of the state to stay in power.Há pessoas, porém, que acabam abusando do sistema para crescer, e isso não é mais uma opção.
Na época, havia um potencial para o desastre na saúde dos usuários que estavam abusando de esteróides para ganho rápido no músculo massa e energia.
At the time, there was a potential for catastrophe in the wellness of individuals that were misusing anabolic steroids for quick gain in muscular tissue mass and power.um verdadeiro professor de hebraico, desafiou Sitchin usando e abusando de suas interpretações sem uma resposta.
a real Hebrew scholar has challenged Sitchen's use or abuse of his interpretations without a response.Na época, havia um potencial para o desastre na saúde dos usuários que estavam abusando de esteróides para ganho rápido no músculo massa e energia.
At the time, there was a possibility for calamity in the health and wellness of customers which were misusing steroids for fast gain in muscular tissue mass and power.Na época, havia um potencial para o desastre na saúde dos usuários que estavam abusando de esteróides para ganho rápido no músculo massa e energia.
At the time, there was a possibility for disaster in the health and wellness of customers which were misusing anabolic steroids for fast gain in muscle mass and power.Na época, havia um potencial para o desastre na saúde dos usuários que estavam abusando de esteróides para ganho rápido no músculo massa e energia.
At the time, there was a capacity for calamity in the wellness of individuals which were misusing anabolic steroids for quick gain in muscle mass and electricity.Um dos principais objetivos desta lista? abordar as justificativas comuns que surgem quando nos tornamos conscientes de como nossa sociedade vem sistematicamente abusando e explorando os animais.
One main goal of this FAQ is to address the common justifications that arise when we become aware of how systematically our society abuses and exploits animals.Abusando uma vez mais da boa vontade do senhor comissário Kinnock, propor-lhe-ia que respondesse a uma última pergunta.
Gente demais continua abusando da lei, querendo fazer o que acha
Resta-me, Senhor Presidente, abusando da sua paciência, fazer uma reflexão que considero importante sobre o terrorismo.
If I may be allowed to abuse your patience, Mr President, I would like Seu plano foi desalentar-los abusando-lhes e obrigando-lhes a viver em condições mui difíceis.
His plan was to discourage them by overworking them and forcing them to live under very difficult conditions.E só porque não sou Andy Griffith não significa que quero vê-los abusando uns dos outros.
Just because I'm not Andy Griffith with these guys doesn't mean I want to see them abusing each other.Na época, havia um potencial para o desastre na saúde dos usuários que estavam abusando de esteróides para ganho rápido no músculo massa e energia.
At the time, there was a possibility for disaster in the health and wellness of users who were mistreating anabolic steroids for fast gain in muscle mass and power.você está causando muito atraso e abusando da paciência de Deus.
ignorance you are causing much delay, and abusing the long-suffering of God.
