ATRIBUTOS DE DEUS in English translation

• attributes of god

Examples of using Atributos de deus in Portuguese and their translations into English

O segundo é o caminho dentro de Deus viajando pelos nomes e atributos de Deus.
The second is the journey within God travelling in the names and the attributes of God.

Considere as seguintes formas que o estudo dos atributos de Deus impacta a vida do Cristão.
Consider the following ways the study of the attributes of God impacts the life of the Christian.

diversidade do mundo natural são expressões dos atributos de Deus.
diversity of the natural world are all expressions of the attributes of God.

o estudo da natureza e atributos de Deus.
value than a study of the nature and attributes of God.

Apesar de se poder deduzir a existência e os atributos de Deus através da razão,
Though one may deduce the existence of God and some of God's attributes through general revelation,

Uma expressão bíblica que pode abranger todos os atributos de Deus é encontrada na descrição do encontro de Moisés com Deus em Êxodo 33 e 34.
A biblical expression which may encompass all of God's attributes is found in the description of Moses' encounter with God in Exodus 33 and 34.

Um estudo dos atributos de Deus é a base para nosso regozijo de Deus
A study of the attributes of God is the basis for our enjoyment of God

Os atributos de Deus de misericórdia e perdão são enfatizados para encorajar os humanos a não se desesperarem.
God's attributes of mercy and forgiveness are stressed to encourage humans not to fall into despair.

Quando focalizamos nos atributos de Deus, começamos ver a vida por uma nova perspectiva- pela perspective de Deus..
When we focus on the attributes of God, we begin to view life from a new perspective-from God's perspective.

Uma ligação similar dos atributos de Deus e a glória de Deus é achada no primeiro capítulo da carta de Paulo aos Romanos.
A similar linking of God's attributes and God's glory is found in the first chapter of Paul's epistle to the Romans.

Tal crença atribui à criação alguns dos atributos de Deus em relação ao conhecimento do oculto
Such a belief assigns to creation some of God's attributes with regard to the knowledge of the unseen

Quinto, os atributos de Deus de Justiça e Misericórdia não têm significado se não houver vida após a morte.
Fifthly, God's attributes of Justice and Mercy would have no meaning if there is no life after death.

Mesmo que nós ressaltemos os atributos de Deus, não conseguimos dar uma definição precisa para compreendê-Lo.
While pointing out the characteristics of God, we thus do not give a definition to the understanding of God..

Ver o reflexo dos atributos de Deus na natureza e entendê-los como uma expressão de Sua vontade, inspira em nós um profundo respeito pelo mundo natural.
Seeing the reflection of God's attributes in nature and understanding them as an expression of His will inspires in us a deep respect for the natural world.

Os velhos filósofos da Igreja falam de Deus… e da Sua Misericórdia, que é um dos grandes atributos de Deus.
Old Fathers of the Church speak about Divine Compassion Calling it"The Greatest of God's Attributes.

o qual aborda os atributos de Deus.
which focuses on the attributes of God.

deve estar envolvida a negação dos atributos de Deus.
therefore, involves a denial of the attributes of God.

De fato, Romanos 1:20 deixa claro que os atributos de Deus podem ser vistos na criação.
In fact, Romans 1:20 makes it clear that God's attributes can be seen in what is made so we are without excuse.

A bondade de Deus parece ser a soma total de todos os atributos de Deus.
The goodness of God appears to be the sum total of all of God's attributes.

Novamente, no livro de Salmos nós vemos as petições dos homens ligadas aos atributos de Deus.
Once again, in the Book of Psalms we see the petitions of men linked to the attributes of God.