COMPLEXA E MULTIFATORIAL in English translation

• complex and multifactorial
• complex and multifactor

Examples of using Complexa e multifatorial in Portuguese and their translations into English

A endometriose é uma doença inflamatória pélvica, de etiologia complexa e multifatorial que possui uma forma de apresentação diferenciada
Endometriosis is a pelvic inflammatory disease with complex and multifactorial etiology that has a different

têm etiologia complexa e multifatorial, e podem ser causadas por anomalias cromossômicas,
have a complex and multifactorial etiology, and can be caused by chromosomal anomalies,

A patogênese complexa e multifatorial desta doença ocorre devido a um desequilíbrio entre os fatores agressores(ácido clorídrico,
The complex and multifactorial pathogenesis of this disease occurs due to an imbalance between aggressive(hydrochloric acid,

Trata-se de uma doença dotada de etiologia complexa e multifatorial, sendo resultante da interação de genes,
This is an illness with a complex and multifactorial etiology, resulting from an interaction of genes, environment, lifestyle

No entanto, uma revisão sistemática demonstrou que os estudos disponíveis ainda não permitem uma conclusão e, dada a natureza complexa e multifatorial das IRAS, estudos bem delineados
However, a systematic review has shown that available studies do not yet allow a conclusion and, given the complex and multifactorial nature of HAIs, well-designed studies that

Essa síndrome tem etiologia complexa e multifatorial e o controle dos seus fatores de risco modificáveis no período pré-natal e/ou na infância pode ter efeito a longo prazo na prevenção de doenças crônico-degenerativas, incluindo as DCVs.
This syndrome has a complex and multifactorial etiology and the control of its modifiable risk factors during the prenatal period and/or childhood may have a long-term effect on the prevention of chronic degenerative diseases, including CVDs.

Introdução: a obesidade é uma desordem metabólica complexa e multifatorial caracterizada pelo acúmulo de gordura corporal no tecido adiposo estando associada à processo inflamatório celular
Introduction: obesity is a complex and multifactorial metabolic disorder characterized by the accumulation of body fat in adipose tissue and is associated with cell inflammation

O transtorno depressivo maior é uma doença complexa e multifatorial, envolvendo fatores ambientais,
Major depressive disorder is a complex and multifactorial disorder that envolves environmental,

caracterizando-se assim como uma doença complexa e multifatorial.
anatomical elements, characterizing itself as a complex and multifactorial disease.

Pelo fato de envolver uma mudança de paradigma no tratamento de uma doença tão complexa e multifatorial como é a aterosclerose,
By the fact of involving a paradigm change in the treatment of such a multifactorial and complex disease as atherosclerosis, the PCI procedure

Neste sentido, a fluência é um processo complexo e multifatorial.
In this sense, fluency is a complex and multifactorial process.

A falta de adesão é um fenômeno complexo e multifatorial.
The lack of adherence is a complex and multifactorial phenomenon.

Neurodesenvolvimento, complexo e multifatorial, caracterizado pelos sintomas de desatenção, hiperatividade e impulsividade.
Attention deficit hyperactivity disorder(adhd) is a neurodevelopmental disorder, complex and multifactorial, characterized by symptoms of inattention, hyperactivity and impulsivity.

A incapacidade relacionada à dor lombar crônica DLC é um fenômeno complexo e multifatorial, associado a elevados custos sociais
Disability related to chronic low back pain CLBP is a complex and multifactorial phenomenon, associated with high social

A altura é um traço quantitativo complexo e multifatorial, facilmente mensurável
The height is a complex and multifactorial quantitative trait, easily measurable which

Por ser um sintoma complexo e multifatorial, não se pode considerar a sede de forma independente e isolada.
Because it is a complex and multifactorial symptom, it cannot be considered in an independent or isolated manner.

O controle da respiração é um processo complexo e multifatorial, responsável pela manutenção da adequada homeostase
Breath control is a complex and multifactorial process, responsible for maintaining adequate homeostasis

Há diversas evidências que sugerem que a resposta celular à radiação uv-b é um processo biológico complexo e multifatorial.
There is sufficient evidence that the cellular response to uv-b radiation is a complex and multifactorial biological process.

O remodelamento ventricular esquerdo VE após infarto do miocárdio IM é um processo complexo e multifatorial com implicações prognósticas e terapêuticas.
Left ventricular LV remodeling after myocardial infarction MI is a complex and multifactorial process with prognostic and therapeutic implications.

sendo um processo complexo e multifatorial.
varying from an individual to another, being a complex and multifactorial process.