Examples of using Controladas e validadas in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
normalmente não devem exceder 24 h entre 2ºC-8ºC, a menos que a diluição tenha sido realizada em condições assépticas controladas e validadas.
hour at 2°C- 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditons.exceto se a diluição ocorrer em condições de assepsia, controladas e validadas.
unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a diluição tiver ocorrido em condições assépticas controladas e validadas.
unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.não devem ser superiores às condições supra- indicadas, depois de a diluição decorrer em condições assépticas controladas e validadas.
of the user utilização são da responsabilidade do utilizador e não devem exceder as 24 horas a 2°C-8°C a menos que a diluição tenha sido realizada em condições assépticas controladas e validadas.
would normally not be longer than 24 hours at 2- 8 °C unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a não ser que a diluição tenha sido realizada em condições assépticas controladas e validadas.
at 2° to 8°C, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a reconstituição tiver ocorrido em condições assépticas controladas e validadas.
unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a reconstituição tiver ocorrido em condições assépticas controladas e validadas.
unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.da utilização são da responsabilidade do utilizador e não seriam normalmente mais prolongados do que 24 horas a 2 a 8°C após a realização da reconstituição em condições controladas e validadas de assépsia.
would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8°C when reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.excepto se a reconstituição tiver tido lugar em condições assépticas controladas e validadas.
at 2°C to 8°C, unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a reconstituição/diluição tenha sido efetuada em condições de assepsia controladas e validadas, não sendo superiores a 24 horas entre 2 e 8ºC.
responsibility of the user, unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions não deverão ser superiores às condições acima referidas, se a diluição tiver sido efectuada em condições assépticas controladas e validadas.
would normally not be longer than the above mentioned conditions when dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.exceto se a diluição ocorreu em condições assépticas controladas e validadas.
unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a menos que a abertura tenha sido efetuada num local com condições assépticas controladas e validadas.
24 hours at 2 to 8ºC, unless opening has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a reconstituição/diluição tenha ocorrido em condições de assepsia controladas e validadas.
unless reconstitution/dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a reconstituição/ diluição tenha ocorrido em condições assépticas controladas e validadas.
unless reconstitution/ dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a reconstituição tenha sido feita em condições controladas e validadas de assepsia.
unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a reconstituição tenha sido feita em condições controladas e validadas de assepsia.
unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a diluição tiver ocorrido em condições de assepsia controladas e validadas.
unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.a reconstituição foi realizada em condições assépticas controladas e validadas.
unless reconstitution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
