DEVIA VOLTAR in English translation

• i should go back
• i should get back
• should come back
• you should return
• was due back
• must return
• should turn
• you ought to go back

Examples of using Devia voltar in Portuguese and their translations into English

Acho… que devia voltar.
Now… I… I should go back.

Devia voltar antes que alguém se lembre de me procurar.
I should get back before someone thinks to look for me.

Sabem, devia voltar para a passadeira.
You know, I should get back to the treadmill.

Devia voltar a estudar e fazer um mestrado?
Should I go back to school and get a master's degree?

Você partiu em Março e devia voltar pelo fim do Verão.
You left in March and were due back by the end of the summer.

Devia voltar a fazer terapia?
Should I go back to treatment?

O Eddie devia voltar a trabalhar.
Eddie ought to go back to work.

Eu devia voltar ao meu posto.
I should get back to my station.

Devia voltar para isso.
You should come for that.

Ele só devia voltar amanhã.
He wasn't due back till tomorrow.

Di-lo, achas que eu devia voltar à terapia de gestão de raiva.
Just say it, you think I should go back to anger management.

Eu devia voltar agora.
I should get back to them now.

Devia voltar amanhã para ver a peça.
You should come back and see the play.

Acho que devia voltar quando o meu marido estivesse.
I think you should come back when my husband's here.

Devia dizer:"Eu devia voltar a ocultar o meu estado de saúde.
He should say,"Maybe I should go back to concealing my health.

Eu devia voltar à entrevista.
I should get back to the interview.

Devia voltar esta manhã.
He was due back this mornng.

Ele devia voltar.
He should be back.

Acho que devia voltar para dentro e sentar-se.
I think you should go back inside and sit down. We can talk about.

Alguém devia voltar ao restaurante, para ver se sobrou alguma comida.
Someone should go back to the restaurant, Check out the food, if there's any left.