DIZER ALGO COMO in English translation

• say something like
• saying something like

Examples of using Dizer algo como in Portuguese and their translations into English

Por exemplo, dizer algo como,"Nós somos a melhor agência de PPC", não vai te conseguir conversões.
For example, saying something like,"We are the best PPC agency," isn't going to drive conversions.

Dizer algo como"amor, você é a melhor pessoa para limpar banheiros no mundo,
Saying something like"Honey, you are just the best toilet scrubber in the world,

Se por alguma razão não der certo, tente dizer algo como"nós podemos fingir que nunca aconteceu.
If a reason comes that it did not work out, try saying something like"We can easily pretend it never happened.

Podes receber uma mensagem a dizer algo como“A tua conta foi suspensa temporariamente devido a atividade suspeita.
You may get a message saying something like“Your account has been temporarily suspended due to suspicious activity.

Por exemplo, tente dizer algo como:"Isto é um empréstimo,
For example, you might try saying something like,“This is a loan,

Tente dizer algo como:"Não sei exatamente pelo que você está passando,
Try saying something like,“I don't know exactly what you're going through,

Tente dizer algo como:“estou tão empolgada,
Try saying something like:“I'm so excited,

Pouco depois, falei com o meu marido e lembro-me de dizer algo como:"É muito meu, certo?
Shortly thereafter, I spoke to my husband and I remember saying something like,"It's bad, right?

mau, baixote e feio virá provávelmente através dos bosques a dizer algo como:"Dava-me jeito descansar.
Ugly will probably come strolling through the woods saying something like,"Oh, I sure could use a rest.

Ao invés disso, mostre que você está ouvindo o que ela está dizendo e demonstre empatia ao dizer algo como.
Instead, show that you are listening and empathise by saying something like.

E até poderia dizer algo como"Está com sede?",
Maybe you say something like:"You thirsty?"

Uma solução melhor seria dizer algo como,"O seu sistema de troca de mensagens ajuda você a colaborar?
A better solution would be to say something like,"Does your messaging system help you collaborate?

Experimente dizer algo como"Nossa, lembra aquela vez em que fomos ao cinema
You might want to say something like“Remember that time we went to the movies

Os únicos que pararão, vão ter capuchos brancos e dizer algo como:"Apanha-os, Jim Bob.
The only people that's going to stop… is going to have on sheets and saying stuff like,"Get them, Jim Bob.

Basta enviar-nos um e-mail no prazo de 7 dias desde a compra e dizer algo como.
Just send us an email within 7 days since purchase and say something like this.

os melhores A maneira de explicar isso é dizer algo como“Pokemon Go only Harry Potter,
the best way to explain it is by saying something like“Pokemon Go only Harry Potter,

Tente dizer algo como"Tenho medo que as pessoas pensem certas coisas de mim, mas essas coisas são dizer algo sobre isso, mas não fui eu.">
Try saying something like,"I worry people might think certain things about me, say something about that, but it wasn't me.">

você pode tentar dizer algo como,"Poxa, já está cansada da gente?
you might try saying something like"What, you're already sick of us?

Seria mais apropriado dizer algo como:-"Eu fico zangado/a quando aquela pessoa faz aquilo",
It would be more appropriate to say something like,"I get angry when that person does that."

não é mal educado em dizer algo como"petasate"("tu com o chapéu") ou"senex"("velho") ou"viator""viajante.
it is normal and not at all rude to say something like"petasate"("you with the hat") or"senex"("old man") or"viator""traveller.