FOI DEVASTADA in English translation

• was devastated
• was ravaged
• was destroyed
• was laid to waste

Examples of using Foi devastada in Portuguese and their translations into English

Foi devastada e esfarrapada por Inglaterra e França.
It's devastated and ripped apart by England and France.

Christchurch cidade foi devastada por um segundo grande terremoto.
Christchurch City has been devastated by a second major earthquake.

A minha família foi devastada pelo cancro.
My family has been ravaged by cancer.

A província de Kendra foi devastada por terramotos, deixando centenas de desalojados.
Earthquakes have devastated Kendra Province, leaving hundreds homeless.

Quando sua terra foi devastada, muitos bárbaros perderam a fé.
When their homeland was shattered, many barbarians lost faith.

Esta área foi devastada pelo ciclo do café.
This area has been devastated by the Coffee cycle.

A Rússia foi devastada pela guerra e precisam de mim em casa.
Russia has been devastated by the war, and I am needed at home.

A cidade foi devastada na guerra em 14 de agosto de 1945.
War devastated the city on 14 August 1945.

Sr. Presidente, Los Angeles foi devastada por vários tornados.
Mr. President, Los Angeles has been devastated by a series of tornados.

Acabamos de receber o relatório, Seattle foi devastada por um grande evento magnético.
We have just received report… Seattle's been devastated by a massive magnetic event.

Parte dela foi devastada.
Part of it's been damaged.

Algumas semanas mais tarde, a região foi devastada por um tremor de terra.
A few weeks later the region was struck by several earthquakes.

A infra-estrutura deste território desesperadamente pobre foi devastada.
The infrastructure of this desperately poor land has been devastated.

Guaxinins, durante a viagem vimos como a vossa floresta foi devastada.
Friends! On the way here, we saw your devastated mountains.

A comunidade de artesanato on-line foi devastada.
The online craft community has been devastated.

Esta paixão não foi correspondida, na verdade, foi antes devastada pelo desinteresse de Annemarie.
In fact, she was devastated at Annemarie's apparent lack of interest in her.

Tíndaris e Messina foram particularmente atingidos e a área foi devastada.
Tyndaris and Messina were particularly hard hit, and the area in between was ravaged.

Como resultado, sua pequena indústria foi devastada pelas importações, especialmente na área dos têxteis.
As a result, its small industry was devastated by imports, especially in the area of textiles.

A mesquita foi devastada por um incêndio em 1660, tendo sido restaurada por Mehmed IV.
The Süleymaniye was ravaged by a fire in 1660 and was restored by Sultan Mehmed IV.

Port Royal foi devastada por um incêndio em 1703 e por um furacão em 1722.
Port Royal was devastated by a fire in 1703 and a hurricane in 1722.