IMPLEMENTAÇÃO DO PROGRAMA in English translation

• implementation of the programme
• implementation of the program
• implementing the programme
• implementing the program
• implementation of the programa

Examples of using Implementação do programa in Portuguese and their translations into English

Esse conceito permanece ao longo das etapas de implementação do Programa, conforme as publicações compiladas no site oficial do Fome Zero,
This concept has been maintained throughout the stages of implementing the program, according to publications gathered from the official site of Fome Zero,

A implementação do programa será efectuada em coordenação com as politicas
The implementation of the programme will be coordinated with existing

O presente trabalho tem como objetivo descrever e analisar a implementação do programa convivência escolar na diretoria regional de educação de são miguel paulista do município de são paulo.
This paper aims to describe and analyze the implementation of the programa convivência escolar in the educational board regional of são miguel paulista in the city of são paulo.

O interesse pelo tema surgiu a partir do acompanhamento da implantação e implementação do programa em duas escolas de ensino médio da capital, em 2012.
The interest in the subject arose from the monitoring of the deployment and implementation of the program in two high schools of the capital, in 2012.

A estratégia colaborativa adoptada pelo AVU no desenvolvimento e implementação do programa significava que o beneficiário PIs participou activamente em todas as etapas das atividades do programa..
The collaborative strategy adopted by the AVU in developing and implementing the program meant that the beneficiary PIs participated actively in every stage of the program's activities.

que exige um envolvimento excessivo dessas organizações na implementação do programa.
which requires excessive involvement of these bodies in implementing the programme.

As Agências Nacionais Erasmus desempenham um papel-chave na campanha de informação e na implementação do programa no seu conjunto.
The Erasmus National Agencies play a key role in the information campaign and in the implementation of the programme as a whole.

Implementação do programa de desenvolvimento da aquicultura com atempados
Implementation of the program of development of aquaculture with timely

A seleção dos beneficiários deveria refletir um processo de auto-seleção com baixa interferência dos órgãos públicos responsáveis pela implementação do Programa em cada estado.
The selection of beneficiaries should reflect a self-selection process with low interference from the government agencies responsible for implementing the Program in each state.

a Comissão e o Secretário-Geral/Alto Representante a incentivar a implementação do programa e a formular recomendações para o seu subsequente desenvolvimento.
the Secretary-General/High Representative are invited to promote the implementation of the programme and to make recommendations for its further development.

insiste na necessidade estas entidades intervirem plenamente na implementação do programa.
insisted that they should be fully involved in implementing the programme.

Tricolor TV" continua a implementação do programa de tradução da transmissão do formato MPEG-2 para MPEG-4.
Tricolor TV" continues implementation of the program of changeover from MPEG-2 to MPEG-4.

Será criada uma nova Comissão de Desenvolvimento, no âmbito do sistema das Na ções Unidas, destinada a controlar a implementação do programa.
A new Sustainable Development Commission will be established within the United Nations system to montor the implementation of the programme.

US$36.800.000 foram destinados ao Departamento de Justiça para que esse gastasse com a implementação do programa.
US$36,800,000 was appropriated for the Department of Justice to spend on implementing the program.

Cooperação com o Instituto de Inteligência Artificial Donetsk, a fim de reforçar a implementação do Programa para a educação espiritual,
Cooperation with the Donetsk Artificial Intelligence Institute in order to enhance the implementation of the Program for spiritual education,

O Conselho salienta a necessidade de prever financiamento adequado para a implementação do programa.
The Council underscores the need to provide appropriate funding for the implementation of the programme.

foram feitos esclarecimentos sobre o processo de adesão e implementação do programa na ufc.
clarifications were made on the process of joining and implementing the program at the ufc.

quais fatores interferiram na implementação do programa¿luz para todos¿?
what factors influence on the implementation of the program―luz para todos‖?

Espero que dela emanem impulsos políticos com vista à implementação do programa e da estratégia-quadro.
I am hoping that this will provide the necessary political impetus for the implementation of the programme and framework strategy.

processo da assistência para avaliar a organização das ações e dos serviços na implementação do programa.
process dimension of the assistance to evaluate the organization of actions and services in the implementation of the program.