MANDA in English translation

• send
• have
• tell
• get
• says
• commands
• orders
• boss
• manda
• throw
• dictates

Examples of using Manda in Portuguese and their translations into English

Quem é que manda em Bottleneck?
Who's boss of Bottleneck?

E manda uma mensagem para o Carlos Del Sol.
And get a message to Carlos del sol.

Gavin, manda o teu homem parar.
Gavin, tell your man to stop.

Manda o Frans recolher parte do dinheiro.
Have Frans pick up part of the cash.

Manda o elevador para baixo.
Send down the lift.

Faz apenas o que ele manda.
Just do what he says.

Manda a bola bem no meio das traves.
Manda the ball right in the middle of the beams.

Manda amostras de tecido aos nossos laboratórios.
Get tissue samples to both our labs.

Ele manda no vento, no mar, nas tempestades.
He commands the wind, the sea, the storms.

Que o governo lhes manda voltar para a reserva.
That government orders them to return to the reservation.

Seiano, manda os teus homens abrirem os portões.
Sejanus, tell your men to open the doors.

Manda Xeno selar o meu cavalo.
Have Xeno saddle my horse.

Manda mais.
Boss more.

Manda a Kensi e o Deeks para o motel.
Send Kensi and Deeks to the motel.

Que não tenho de fazer o que ele manda.
That I don't have to do what he says.

Força, manda o lixo para os meus pés de novo.
Go ahead. Throw the trash at my feet again.

Manda os coordenados.
Manda coordinates.

Murph, manda homens para os compartimentos das traseiras.
Murph, get some men over to the rear bays.

O Comandante manda cumprimentos, mas hoje não pode jantar consigo.
The Commander orders fulfilment, but today it cannot have dinner with you.

Manda o Leo ir buscar o carro.
Tell Leo to get the car.