O KERNEL LINUX in English translation

• linux kernel

Examples of using O kernel linux in Portuguese and their translations into English

utilizando o kernel Linux.
platform using the Linux kernel.

Não se esqueça de mencionar o facto que o bug está presente na arquitectura 64-bit ARM utilizando o kernel Linux.
Make sure to mention the fact that the bug is on the 64-bit ARM platform using the Linux kernel.

tanto para o Debian quanto para o kernel Linux.
both in terms of Debian as well as for the Linux kernel.

ele deve ser capaz de localizar o kernel Linux para inicializar no disco.
it must be able to locate the Linux kernel to boot on the disk.

o que lhe dá possibilidades que o kernel Linux não pode igualar.
microkernel-based which gives it capabilities that the Linux kernel cannot match.

Em junho de 2014, a Codethink reportou rodar o compositor Weston baseado no Wayland com o kernel Linux 3.15, fazendo uso do EGL e de uma"pilha de drivers gráficos 100% em código aberto" em um Tegra K1.
In June 2014, Codethink reported to run Wayland-based Weston compositor with Linux kernel 3.15, making use of EGL and a"100% open-source graphics driver stack" on a Tegra K1.

Quando o kernel Linux detecta a interface física eth0,
When the Linux kernel detects the physical interface eth0,

Quando o kernel Linux detecta a interface física eth0,
When the Linux kernel detects the physical interface eth0,

não é necessario permissões especiais para compilar o kernel Linux):~/kernel/ é o apropriado.
since there is no need for special permissions to compile a Linux kernel):~/kernel/ is appropriate.

O sistema de arquivos foi fundido com o kernel Linux em novembro de 2001 a partir da versão 2.4.15.
The filesystem was merged with the mainline Linux kernel in November 2001 from 2.4.15 onward.

O kernel Linux® parece usar a tarefa.
The Linux® kernel seems to use task.

Sistemas Debian atualmente usam o kernel Linux ou FreeBSD.
Debian systems currently use Linux or FreeBSD kernel.

Estes são os últimos recipes para o kernel Linux.
These are the latest recipes for the GoboLinux kernel.

Agora que o kernel Linux® está carregado,
Now that the Linux® kernel is loaded,

É de notar que o kernel Linux actual não suporta disquetes em sistemas CHRP.
Note that the current Linux kernel does not support floppies on CHRP systems at all.

O projeto netfilter/iptables é um subsistema de firewalling para o kernel Linux 2.4 e superiores.
The netfilter/iptables project is a firewalling subsystem for Linux 2.4 and after.

o suporte experimental para o kernel Linux 2.6 na arquitetura i386.
experimental support for the Linux 2.6 kernel on i386.

Red Hat desenvolvedores são amoung os principais contribuintes para o kernel Linux.
Red Hat developers are among the leading contributors to the Linux Kernel.

Por isso qualquer arquitectura ou plataforma para a qual tenha sido portado o kernel Linux ou kFreeBSD, libc, gcc, etc.
Therefore, any architecture or platform to which the Linux or kFreeBSD kernel, libc, gcc, etc.

O driver USB Orinoco e o suporte multi-propósito à carga de firmware que ele desenvolveu para o kernel Linux também são fornecidos no Debian.
The Orinoco USB driver as well as the multi-purpose firmware loading support he developed for the Linux kernel are also provided in Debian.