Examples of using Protocolo que fixa in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Conselho aprovou um regulamento que aprova, em nome da Comunidade, o protocolo que fixa as possibilidades de pesca entre a Comunidade Europeia
The Council adopted a Regulation approving on behalf of the Community the Protocol setting out the fishing opportunities between the European CommunityProtocolo que fixa as possibilidades de pesca
Protocol setting fishing rightsUma vez que o protocolo que fixa as possibilidades de pesca
As the protocol setting out the fishing opportunitiesUma vez que o protocolo que fixa as possibilidades de pesca
As the protocol setting out the fishing opportunitiesProtocolo que fixa as possibilidades de pesca
Protocol setting out the fishing opportunities
Protocolo que fixa, para o período compreendido entre 1 de Agosto de 1990
Protocol setting out the fishing opportunitiescom a República da Maurícia e um protocolo que fixa as possibilidades de pesca
with the Republic of Mauritius and a protocol setting the fishing opportunitieso Acordo de Parceria CE-Marrocos no Sector das Pescas tenha sido renovado por quatro anos, o Protocolo que fixa as possibilidades de pesca
although the EU-Morocco Fisheries Partnership Agreement has been renewed for four years, the Protocol that establishes the fishing opportunitiesProtocolo que fixa as possibilidades de pesca
Na sequência da assinatura da aplicação provisória do protocolo que fixa as possibilidades de pesca
Following the signing of the provisional application of the protocol setting out the fishing opportunitiesO Conselho adoptou a decisão relativa à celebração do protocolo que fixa- para o período compreendido entre 16 de Junho de 1995 e 15 de Junho de 1997- as possibilidades de pesca e a compensação financeira
The Council adopted a Decision on the conclusion of the Protocol establishing- for the period 16 June 1995 to 15 June 1997- the fishing possibilitiesNa sequência da assinatura da aplicação provisória do protocolo que fixa as possibilidades de pesca
Following the signing of the provisional application of the protocol setting out the fishing opportunitiesDecisão 87/607/CEE do Conselho de 21 de Dezembro de 1987 relativa à celebração do Protocolo que fixa as condições e processos de aplicação da segunda fase do Acordo que cria uma Associação entre a Comunidade Económica Europeia e a República de Chipre,
Council Decision 87/6O7/EEC of 21 December 1987 on the conclusion of the Protocol laying down the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Agreement establishing an Association between the European Economic communityPríncipe que prorroga por um ano o protocolo que fixa as possibilidades de pesca
Príncipe extending for one year the protocol establishing fishing opportunitiesRelativo à celebração do Protocolo que fixa, para o período compreendido entre 18 de Janeiro de 2005 e 17 de Janeiro de 2011, as possibilidades de pesca
On the conclusion of the Protocol setting out, for the period from 18 January 2005 to 17 January 2011,Considerando que έ necessário aprovar o Protocolo que fixa as condições e processos de aplicação da segunda fase do Acordo que cria uma associação entre a Comunidade Económica Europeia
Whereas it is necessary to approve the protocol laying down the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Agreement establishing an Association between the European Economic CommunityAcordo sob forma de troca de cartas relativo à aplicação provisória do protocolo que fixa, em relação ao período compreendido entre 1 de Dezembro de 1996 e 30 de Novembro de 1999, as possibilidades de pesca
Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the Protocol fixing, for the period 1 December 1996 to 30 November 1999,O Conselho adoptou um regulamento que aprova o Protocolo que fixa as possibilidades de pesca
The Council adopted a Regulation approving the Protocol establishing the fishing possibilitiesà aplicação provisória do protocolo que fixa as possibilidades de pesca
provisional application of the pro tocol setting out the fishing opportunitiesDECIDIRAM em consequência celebrar um Protocolo que fixa as condições e processos de execução do n?
HAVE accordingly DECIDED to conclude a Protocol laying down the conditions and procedures for the implementation of Anide 2(3)
