SIMULTANEAMENTE COM in English translation

• simultaneously with
• concurrently with
• together with
• concomitantly with
• with both
• simultaneous with
• concurrent with
• contemporaneously with
• at the same time with
• in conjunction with
• in parallel with

Examples of using Simultaneamente com in Portuguese and their translations into English

A perfusão de derivados sanguíneos não deve ocorrer simultaneamente com VFEND.
Infusions of blood products must not occur simultaneously with VFEND.

Portanto, a canela é consumida simultaneamente com outros produtos.
Therefore, cinnamon is consumed simultaneously with other products.

Na maioria das vezes prescrito simultaneamente com outros diuréticos.
Most often prescribed simultaneously with other diuretics.

Você pode usar seu ILWIS3.3 simultaneamente com a sua ILWIS3.7.
You can use your ILWIS3.3 simultaneously with your ILWIS3.7.

ON/ OFF ativada simultaneamente com o ejetor.
ON/OFF activated simultaneously with the ejector.

O diltiazem não deve ser usado simultaneamente com o betalok ZOK.
Diltiazem should not be used simultaneously with betalok ZOK.

Frequência e potência são medidas simultaneamente com a mesma entrada.
Frequency and power are measured simultaneously with this same input.

Essas duas testemunhas serão arrebatadas simultaneamente com sua ressurreição.
These two witnesses were raptured simultaneously with their resurrection.

Última linha é cantada simultaneamente com próxima linha.
Last line is sung simultaneously with next line.

Músculos e ossos trabalham simultaneamente com o intuito de se fortalecer mutuamente.
The muscles work both with and against each other.

Vezes o LSN(Grau 2 ou superior) simultaneamente com bilirrubina> 2 vezes o LSN.
Times ULN(Grade 2 or higher) with concurrent bilirubin> 2 times ULN.

Irá incluir elementos importantes de reconhecimento mútuo, simultaneamente com a harmonização.
It will include important elements of mutual recognition, alongside harmonisation.

você pode cometê-los simultaneamente com: 1.
you can commit them concurrently with: 1.

A celebração da Páscoa na Geórgia acontece simultaneamente com todo o mundo ortodoxo.
The celebration of Easter in Georgia takes place simultaneously with the entire Orthodox world.

A mudança da frequência energética também ocorrerá simultaneamente com os dois primeiros.
The energetic shift will also occur simultaneous to the first two.

Foi anunciado simultaneamente com outros três produtos: O Motorola Atrix,
It was announced concurrently with three other products:

Moxifloxacina não deve ser usada simultaneamente com outros fármacos que prolonguem o intervalo QT ver também secção 4. 5.
Moxifloxacin should not be used concurrently with other drugs that prolong the QT interval see also section 4.5.

Simultaneamente com o relatório sobre a convergência, publicou a Comissão as previsões de Outono, baseadas nos últimos números
Together with the convergence report the Commission published its autumn forecasts based on the latest figures

Os doentes tratados simultaneamente com erlotinib e gemcitabina devem ser monitorizados cuidadosamente para a possibilidade de desenvolverem toxicidade do tipo DPI.
Patients treated concurrently with erlotinib and gemcitabine should be monitored carefully for the possibility to develop ILD-like toxicity.

Se está a tomar valproato simultaneamente com Xyrem, a dose de Xyrem deve ser ajustada pelo seu médico.
If you are taking valproate together with Xyrem, the dose of Xyrem will be adapted by your doctor.